Van zodra we wisten dat ons tweede kindje een jongen zou zijn, kreeg ik regelmatig de opmerking: 'cool, nu kan je ook hemdjes en broekjes maken'.
Dat gezegd zijnde.
Het klopt dat ik mij voor Eloise voornamelijk toeleg op jurkjes en rokjes.
... maar ook broekjes passeerden hier al de revue!
Denk bijvoorbeeld aan de Hosh pants die ik vorige zomer toonde. Tot nu toe bleef het wel bij dat éne patroon. Tot ik bij Groovybaby... and mama (een geweldige inspiratiebron trouwens!) een geweldig maaksel zag op basis van de Mini Hudson Pants van True Bias. Een super cool joggingbroekje, en unisex bovendien. De economische moeder (ahum...) in mij was meteen gecharmeerd.
Een fractie van een seconde later had ik het patroon aangekocht. Zo snel kan dat gaan in MinnieMie-land. Zo economisch ben ik dus (ahum).
I saw a fantastic pair of trousers over at Groovybaby..and mama. I decided that I HAD TO HAVE that pattern. A second after that thought, I purchased the pattern, and this is the result.
De perfecte tricot lag ook al klaar: een mosterdkleurig stofje met diamanten van Aime Comme Marie dat ik kocht bij Petite Couture. Tricot zoals tricot hoort te zijn.
Van het ultrazachte soort, en geweldig om te verwerken.
Het liedje van Rihanna spookt al de hele dag door mijn hoofd.
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky.
I found the perfect knit fabric. A mustard beauty covered with small diamonds. The first time ever that I used fabric from Aime Comme Marie but I fell in love. Big time. Super soft, high quality, and the most lovely shade of mustard ever :-)
Dit broekje was werkelijk een plezier om te naaien en zat op enkele uurtjes in elkaar.
Een patroon naar mijn hart.
Hoor ik u het woordje 'bandwerk' fluisteren? Oh ja, dat komt eraan...
And if you wonder, yes this was really a lovely project. I enjoyed the sewing process so much...
Eloise had er geen probleem mee om haar
prinsessen-image van zich af te schudden en begon meteen aan het betere
stunt- en vliegwerk.
Of klimwerk.
Looks comfy, isn't it!?
Daar dient een joggingbroekje uiteindelijk ook voor. Comfortabeler dan dit kan niet denk ik... Ze vond zichzelf ook super cool.
Nog een voordeel: geen rits, geen knoopjes, de broek past mooi aan dankzij de rekker in de taille. Voor 2,5 jarigen die soms vergeten dat ze dringend naar toilet moeten is dit de hemel op aarde.
'Ik kan dat zelf mama'
You go girl!
Ook de zakjes zijn een succesnummer.
Ik vond er deze namiddag centjes in (daar speelt ze winkeltje mee) en een paar kaartjes van haar memory spelletje. Schatten moeten verzameld worden, en daar dienen zakken voor!
My girl loves the pockets. She keeps her treasures safe in them. You know.
En het is nog niet gedaan.
Ik bestelde 75cm van deze stof en had nog een lapje over.
Het voordeel van stoffen met een stofbreedte van 140cm...
Ook broer kreeg dus een broekje.
Voor Oliver naaide ik een babylegging, volgens het gratis patroon van Griet.
It's not over yet! I had some scraps left and sewed up some babyleggings for little brother Oliver.
The pattern I used is free, and made by Emma&Mona's Griet. You can dowload it here.
Ik maakte maatje 62 en dat is nog een ietsiepietsie te groot.
Maar zou je daar nu niet in willen bijten, in die kleine babybilletjes?
Ik althans wel, en soms doe ik dat zelfs.
Shhhhhht!
Diamonds are my girl & boy's best friend!
<3
En voor de oplettende lezer/kijker.
Jawel, I did it again.
De stof staat op zijn kop.
Deze keer niet opzettelijk zoals hier. Ik roep zwangerschapdementie in als oorzaak. Of geldt dat niet meer, bijna 3 maanden na de bevalling?
Stof / Fabrics: Diamants Moutarde via Petite Couture
Patroon / Pattern : Mini Hudson Pants (True Bias) / Free pattern babylegging (Emma & Mona)
****!!!!!***
