Ik scrollde zonet eens door mijn foto's en merkte twee projectjes op die de blog nog niet hadden gehaald.
Bij deze een kleine flashback dus naar December 2014...
Cadeautjesmaand!
Flashback to December! I sewed up two gifts for two very special ladies!
Einde december nam Eloise afscheid van het kinderdagverblijf waar ze gedurende 2 jaar en 2 maanden liefdevol werd opgevangen door een bende fantastische vrouwen. Eén persoon die ze wellicht niet snel zal vergeten is haar verzorgster Nikje. Nikje was de persoon die Eloise's traantjes wegkuste als ze het al eens moeilijk had, die haar ontwikkeling nauwgezet opvolgde en daar steevast verslag over uitbracht, en ze was ook de persoon die meteen een plaatsje veroverde in het hartje van Eloise. Wie onze dochter kent weet dat dat niet altijd evident is. Dat karaktertje weet u wel :-)
Als afscheidscadeautje naaide ik een handtasje, dat komt altijd van pas...
Mijn mosterd haalde ik bij An van Jace Did It. Op een naaidate bij Lies had ze deze tas bij en ik werd meteen verliefd. Het oorspronkelijke plan was om een eigen versie te maken tijdens een workshop van An maar er kwam een Olivertje tussen, dus kocht ik het patroon en naaide ik dit handtasje tussen de luiers en de voedingen door...
This first bag was a gift for my daughter's nanny at daycare. After two years, the time for my MinnieMie had come to say goodbye and go to school... but not without exchanging a small gift, as a token of our appreciation for all the love she received in the past years. I used the 'pleated clutch' pattern by I think Sew.
Het resultaat beviel mij, dus naaide ik nog een tweede handtas.
Deze keer een verjaardagscadeau voor mijn lieve vriendin Ellen.
The second bag was a birthday present for my dear friend Ellen. The same pattern, with a very different result!
Nikje en Ellen waren blij, en ik ook. De volgende tas op de planning is er eentje voor mijzelf!
And now it is time for a pleated clutch of my own!
Patroon / Pattern: Pleated Clutch by I Think Sew
Stoffen / Fabrics: Indian Fever Blue (Softcactus) + Soft Cactus Deep Blue / les Hirondelles (Atelier Brunette)
