Posts tonen met het label all animals are equal. Alle posts tonen
Posts tonen met het label all animals are equal. Alle posts tonen

dinsdag 9 oktober 2018

Foxes at Chat Chocolat!

De herfst is tot nu toe erg zacht; dikke jassen kwamen dus nog niet uit de kast. 

... Maar frisjes kan het wel al zijn, vooral 's ochtends. 
Onze kindjes houden, net als ik, niet van de koude,  maar dragen, net als ik, niet zo graag een jas. Zeker niet als het nog niet 'nodig' is.


Een ideale oplossing voor dit tussenseizoen zijn dan sweaterjasjes, bij voorkeur met een kap. Heerlijk comfortabel en bovendien warm genoeg want lekker gevoerd.

Oliver kwam als eerste aan de beurt en voor hem ging ik aan de slag met de Foxes van Chat Chocolat.
Deze stof met de stoere vosjes-print is één van de 8 designs uit de nieuwe 'All Animals Are Equal' herfstcollectie. De print én de kleur, ze zijn op het lijfje van Oliver geschreven.

Bovendien is deze stof lekker warm; aan de buitenkant voelt hij aan als sweater, aan de binnenkant als fleece... Heerlijk.


Het jasje wordt dagelijks gedragen, en als het écht winter wordt zal dit item fungeren als een dikke trui.
 Easypeasy.

Ik deed mijn best om het jasje mooi af te werken: ik stikte alle naden door, zorgde voor een doorlopende print bij de zakjes en de rits en voegde nog een mooie voering toe die naar mijn gevoel perfect bij deze stof past.




En kleine meneer zelf? Die is heel blij met zijn jasje, het nemen van foto's liep nog nooit zo vlot... Genieten jullie even mee van zijn vrolijke snoet?





Het patroon haalde ik uit Ottobre, (1/2014) ; een tip van Nicky en Laurence. Ottobre voorziet geen voering maar ik deed dat wel en volgde hiervoor de handleiding van de Ole (Zonen 09). 

Ik stikte ook een elastiek in een tunnel langs de rand van de kap; ik heb geen opperbeste ervaring met koordjes in de kappen van onze kindjes, ze verliezen ze toch steevast. De elastiek blijft wel prima zitten.




Een toppertje dus, ik ben zo blij met het eindresultaat!!!

Oh en zien jullie de bijpassende boordstof? Ook deze is van Chat Chocolat!
Vanaf 11 oktober (deze donderdag dus!) is de stof verkrijgbaar, net als de andere prints. Een overzichtje kan je vinden op de Instagram pagina van Chat Chocolat.



Boordstof: Chat Chocolat
Voering: See you at Six - Grid

dinsdag 29 mei 2018

Jellyfish & Chat Chocolat

Wat een heerlijke temperaturen krijgen we de laatste dagen in onze schoot geworpen!
Zonneschijn, ijsjes eten, op blote voeten in het gras,... daar wordt iedereen toch blij van...

Waar ik ook blij van wordt zijn nieuwe stoffen... zoals deze van Chat Chocolat! 
Chat Chocolat komt met een nieuwe 'All animals are equals II' collectie en Oliver en ik kozen resoluut voor de kwallen-print.



Nog een klein maandje trouwens en we stappen het vliegtuig op richting Portugal.
De schattige jellyfishprint in combinatie met dit vooruitzicht was mijn inspiratie voor zijn nieuwe outfit...

Beach Please!


Ik zeefdrukte de letters op het voorpand van zijn trui. 
Het spijt mij dat ik in herhaling val maar ik ben echt super tevreden van zeefdrukken; flockfolie komt bij ons steevast los na enkele wasbeurten terwijl deze print eindeloos mag gewassen worden en geen tikkeltje vervaagt.


Nieuw aan deze collectie van Chat Chocolat is de combinatie van de prints met bijpassende boordstof en bijpassende effen sweaterstof.

Ik naaide voor Oliver een Emma-trui in maatje 2 jaar en werkte af met de bijpassende blauwe boordstof. Voor de broek gebruikte ik de effen stof en knipte ik de zakken uit de print. De afwerking van de boordjes deed ik met de boordstof. Zo mooi als alles bij elkaar past... 




De broek is de Mini Hudson Pants van True Bias, een toppertje voor zowel meisjes als jongens.




Wij zijn klaar voor het strand... jullie ook?