The Autumn Outfit *** Herfst!

Gisteren was het een prachtige herfstdag, koud maar met een mooi zonnetje.

We gingen op bezoek bij oma en Eloise droeg haar nieuwe Jackie jas, gecombineerd met een A-lijn jurkje met lange mouwen. 

We enjoyed a beautiful Autumn day yesterday: cold but sunny. Eloise wore her new coat, combined with a longsleeved A-line dress.

Voor de jurk gebruikte ik opnieuw het Norah patroon, dat u ook hier kan zien in de iets 'wildere' versie :-) Mijn oog viel op een stofje van Moda, dat ik al een eeuwigheid in mijn kast had liggen. De kleurtjes zijn niet echt summer-proof vind ik, maar des te meer geschikt voor deze tijd van het jaar. Ik combineerde met een bruin kraagje, zonder foliekes.

I used the Norah pattern once again, I love the A-line cut and the collar. My previous Norah was a bit more edgy and 'wild', while this dress is cute with a retro-touch.

De speldjes kocht ik bij Veritas. Ik heb iets met bijpassende accessoires... :-)

I like matching accessories!

Voor het jasje koos ik opnieuw voor dé Jackie. 

Dit is ondertussen de derde Jackie die ik maak, en het patroon stelt nooit teleur. Mijn vorige versies kan u hier en hier zien.  Voor deze winter-Jackie gebruikte ik een mantelstofje van bij Bellelien, en ik  werkte de binnenkant af met wellness fleece en gematelasseerde witte stof in de mouwen. Een echte dikke jas, lekker warm en streelzacht.

The jacket is called Jackie. The pattern is designed by Ienemiene ft Emma & Mona and for sale here.

This is already my 3rd Jackie-Jacket, so I don't have to tell you that I'm a fan :-)

Deze keer enkel een streepje zilveren paspel in het achterpand.

Ik hou enorm van deze foto, en van de kleurschakeringen in Eloise's haar. 

Mijn moederhartje.... :-)

I just love this picture...

 

 

Detail van de afwerking van het jasje.

En zo zag het geheel eruit...

Norah, Jackie ... and Eloise!

Patronen / Patterns:

• Jas / Jacket: Jackie by Ienemiene ft Emma & Mona
• Jurk / Dress: The Norah Dress by Mouse House Creations

Stoffen / Fabrics:

• Jas / Jacket: Eder red/pink via Bellelien
• Jurk / Dress: Boho Urban Chics - Moda

Het manteltje

Ik ben nogal een moeilijke als het op jassen aankomt.

Niet alleen voor mijzelf, maar ook voor mijn dochter dus. Vooral in het kiezen.

Hmmm...

Eloise kreeg van mijn tante een mooi jasje, een vrij sportief modelleke in felroze. Helemaal geweldig, en ik moest mijn hoofd niet breken over a) de kleur, b) het model, c) kan mijn portemonnee het aan. Daarnaast had ik het echter in mijn hoofd gestoken dat het popje ook een manteltje nodig heeft. Of dat effectief levensnoodzakelijk was laat ik even buiten beschouwing, maar als ik iets in mijn hoofd heb is het moeilijk om het er terug uit te krijgen.

De zoektocht begon dus

... en ik vond nergens iets dat helemaal mijn zin was.

Tot ik Jackie ontmoette. Jackie is een manteltje ontworpen door IeneMiene. Een veelzijdig patroontje, ge kunt er echt alle kanten mee uit, en bovendien nog eens super duidelijk uitgelegd. Ik zag echt prachtige creaties voorbij komen zoals hier en hier bijvoorbeeld.

Opeens ging er een lichtje branden in mijn hoofd (jawel): dit zou het manteltje worden.

Omdat ik niet goed wist of mijn beperkte naaiskills dit zouden aankunnen, besliste ik om eerst een 'testjasje' te maken. Tijdens het naaien besefte ik echter dat ze dit wel degelijk zou gaan dragen, ah zo een schoon jaske!

Kijk en geniet, ik ben er wild van...

Detail van het zakje

Detail van het achterpand

Toen ik Eloise voor het eerst liet kennismaken met Jackie wou ze absoluut niet passen. Het is een karakterke, dat klein madammeke van ons. Daar stond ik dan met mijn jaske...

Ze veranderde gelukkig snel van gedacht, en bovendien staat ze er prachtig mee, al zeg ik het zelf :-)

... altijd die tut hé...

'Krijgt mama jouw tutje?"

"Hier mama!"

Het tweede Jackie-jasje is trouwens in de maak, en vandaag kreeg ik mijn - bij IeneMiene zelf- bestelde stofje aan waaruit een derde Jackie zal volgen. Ik heb iets met dit jasje, dat is al wel duidelijk zeker... :)

Patroontje: Jackie van IeneMiene

Stof buitenkant: stockverkoop Strass

Stof binnenkant: Modecoupon Sint Niklaas

Paspel: zelfgemaakt

Knopen: Veritas

Foto's van het manteltje: credits gaan naar mijn collega Jan D. *dankjewel*