zaterdag 24 januari 2015

Copenhagen Blake

In het voorjaar van 2014 (dat lijkt alweer zo lang geleden...) ging ik op citytrip naar Kopenhagen met een groepje fijne vriendinnen. Ik kocht er twee stofjes. Eentje verwerkte ik al in een jurkje in 'Molo' stijl. In mijn tweede vondst zette ik slechts zeer recent mijn schaar.

De bedoeling was om uit dit stofje enkele kussenslopen te knippen, maar ineens zag ik er ook een jurk in. 

I went on a citytrip to beautiful Copenhagen last year with my friends, and I could not resist the urge to buy some fabrics. One 'Copenhagen' creation was very much inspired by the brand Molo. I saved the other coupon for some new pillow cases, but I suddenly changed my mind and decided to use it for a dress.


Mijn naaitijd is tegenwoordig extreem beperkt dus ik maakte, opnieuw, een Blake dress. Het geknipte patroon van mijn eerste versie, die ik vorige week toonde, lag toch al klaar. 
En ok, het patroon is hetzelfde, maar door een compleet andere stoffenkeuze werd dit een totaal andere jurk. Spacer versus katoen deze keer.

I once again used the Blake pattern. My 'sewing time' is extremely limited these day so please excuse my laziness. And though I used the same pattern, the result is very different as last time I used spacer fabric, while now, I used regular quilting cotton.
 





Eloise houdt van rokjes die draaien...

Dance little lady! 



De diadeem kocht ik bij Studio Blanche


Ook in 'simpel' katoen dus een toppatroon!
... en ik heb nog genoeg stof over voor een kussensloop. 
Of twee.

I love the result, and I love this pattern. Cotton, spacer, whatever, it always looks great!
And those pillow cases? I still have some fabric left so I'll be able to sew them anyway!



Stof / Fabric: Stof og Stil Copenhagen
Patroon / Pattern: Blake by Mingo & Grace
 
 

36 opmerkingen:

  1. Prachtig stofje! prachtige kleuren.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een mooi kleedje!! (En helemaal verliefd op het stofje <3)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Prachtige stof!!! Ik begrijp je volledig dat je voor een kleedje gegaan bent en als je dan toch nog genoeg hebt voor kussens, ideaal joh. ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooie jurk! En ja, Stof Og Stil, brings back memories :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooi gemaakt! Ze ziet er al echt uit als een grote zus. :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh, wat goed dat je er eerst een jurkje in maakte, het staat haar prachtig! Dat stofje!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Super mooi ook in dit stofje! Misschien toch dat patroon eens aankopen :)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Heel mooi! En wat wordt ze groot!!!!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. eloise staat echt met alles ;-) en wat wordt ze groot

    BeantwoordenVerwijderen
  10. de kleine fashionqueen staat er weer geweldig mee :)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Supermooi! En dat zwiergehalte zou hier ook wel geapprecieerd worden!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. wat een prachtstofje! Dat kan niet anders dan een prachtjurk worden!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een mooie jurk! Ben helemaal weg van scandinavische stofjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wauw! Helemaal verliefd op het stofje :-)! En hoe schattig is Eloise ^^!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Dan maar wat minder kussens, dit stofje moest inderdaad een jurkje worden!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Heel heel mooi! Ik vind het patroontje zelfs beter uitkomen in deze katoenen versie.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Hier een kandidaat-koper !!!! Als Eloise er uitgegroeid is ... Supermooi kleedje!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Alweer zo'n keimooi pareltje! Amai, echt kei chique!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Prachtige stof! En blij dat er nog kussentjes uit kunnen, dan kan je er extra lang van genieten.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. <3 dit Scandinavisch stofje! Ze staat er prachtig mee! En leuk dat je toch nog stof over hebt voor een leuk kussen in Ferm living stijl!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. prachtig stofje!! en mint is weer helemaal in :)

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat staat je kleine meisje toch goed met jurkjes! En inderdaad: zelfde patroontje, maar toch totaal anders door je prachtige stofje!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. jij hebt echt een goed oog voor mooie stofjes! jaloers ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  24. oh wat staan die kleurtjes haar mooi! knappe mie toch eh!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Schoontje!! En die eerste foto is echt grappig :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  26. ik ben echt dol op die jurk! vrolijk en dressy ... ze lijkt direct een juffertje in plaats van een ukje...

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Weer super mooi! Chance dat je het stofje bewaarde voor een jurkje :-). Ik heb me ondertussen ook laten verleiden om het patroontje te maken :-).

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Heel geslaagd ! Mooi stofje, mooi jurkje en mooie meid !

    BeantwoordenVerwijderen
  29. I'm so glad you liked my pattern enough to sew it twice! Thanks so much

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt dat je kwam kijken! Thank you so much for your visit!