Knitting my way from Oslo to Helsinki

Oslo en Helsinki, twee steden die hoog op mijn to-see/to-do/to-visit lijstje staan.

Geen wonder dat de namen van de respectievelijke projecten uit het tweede breiboek van Julie Jaeken op mij werkten als een magneet.

Na de trui voor Eloise, breide ik dus een  trui voor mijzelf. 

I proudly present you two new knitting projects; a sweater for myself and a matching hat for me and my MinnieMie!

De Helsinki sweater, een lekker warme trui, in een ultra zachte Alpaca wol van Drops.

Jo breide deze trui ook, dus Jo; op een volgende date kunnen we "twinnen" :-)

Ik breide er ook nog een matching muts bij, aan de hand van het Oslo patroon uit hetzelfde boek.

Een heel gemakkelijk, ideaal beginnersprojectje trouwens!

Het breien van de trui ging ook vlot, de werkwijze was erg gelijkaardig aan die van Eloise's trui. 

Stiekem is dat ook mijn strategie: ik probeer een project eerst in het klein, en als dat blijkt mee te vallen waag ik mij aan mijn volwassenen-maat. 

Momenteel doe ik deze test trouwens ook met de Florence cardigan; de verkorte toeren zorgden voor wat stress maar ik denk dat ik er wel zal geraken, uiteindelijk :-) 

... en we zijn niet vies van een uitdaging, toch?

De foto's werden alweer genomen door fotograaf Jan, tussen de fotosessie van Eloise's jurkje door.

Jan zorgde voor prachtige plaatjes.

De muts van Eloise is exact dezelfde muts als die van mij.

Voor mij de damesmaat, voor haar de kleinste maat.

Ik heb nog enkele leuke 'achter-de-schermen' foto's voor jullie, kijken jullie mee?

Op deze foto vraagt Eloise mij om ook op mijn buik te gaan liggen. 

"Want dan kan je glijden mama, van de rots!''

Toch maar niet schatje :-)

Probeer maar eens een pose aan te nemen terwijl de drie-en-half jarige dochter achter je gekke turnoefeningen staat te doen...

Soms hebben Diva's met een grote D ook geen zin in poseren, en dan is mama goed genoeg om de attributen bij te houden, en te wachten tot de poseer-goesting terug komt.

Ze plukte heel veel bloemetjes... en ook die mocht mama in bewaring nemen.

We dansten ook... want dat doen wij graag.

... en veel liefde was ook aanwezig.

Toch echt wel fijn, dat breien!

Na al dat breien zou u misschien gaan denken dat mijn naaimachine verwaarloosd wordt. 

Dat is niet helemaal waar... want gisteren naaide ik nog eens een jurkje, voor Bloggers for Life.

Een kleine preview zette ik al op mijn Instagram, dat jurkje zal geveild worden voor het goede doel, spannend!!!!!

Helsinki sweater en Oslo muts uit 'Jules en Julie voor groot en klein' van Julie Jaeken

Drops Cloud (Tarwe)