zondag 25 oktober 2015

Knitting my way from Oslo to Helsinki

Oslo en Helsinki, twee steden die hoog op mijn to-see/to-do/to-visit lijstje staan.
Geen wonder dat de namen van de respectievelijke projecten uit het tweede breiboek van Julie Jaeken op mij werkten als een magneet.

Na de trui voor Eloise, breide ik dus een  trui voor mijzelf. 

I proudly present you two new knitting projects; a sweater for myself and a matching hat for me and my MinnieMie!



De Helsinki sweater, een lekker warme trui, in een ultra zachte Alpaca wol van Drops.
Jo breide deze trui ook, dus Jo; op een volgende date kunnen we "twinnen" :-)

Ik breide er ook nog een matching muts bij, aan de hand van het Oslo patroon uit hetzelfde boek.
Een heel gemakkelijk, ideaal beginnersprojectje trouwens!




Het breien van de trui ging ook vlot, de werkwijze was erg gelijkaardig aan die van Eloise's trui. 

Stiekem is dat ook mijn strategie: ik probeer een project eerst in het klein, en als dat blijkt mee te vallen waag ik mij aan mijn volwassenen-maat. 

Momenteel doe ik deze test trouwens ook met de Florence cardigan; de verkorte toeren zorgden voor wat stress maar ik denk dat ik er wel zal geraken, uiteindelijk :-) 
... en we zijn niet vies van een uitdaging, toch?



De foto's werden alweer genomen door fotograaf Jan, tussen de fotosessie van Eloise's jurkje door.

Jan zorgde voor prachtige plaatjes.



De muts van Eloise is exact dezelfde muts als die van mij.
Voor mij de damesmaat, voor haar de kleinste maat.




Ik heb nog enkele leuke 'achter-de-schermen' foto's voor jullie, kijken jullie mee?

Op deze foto vraagt Eloise mij om ook op mijn buik te gaan liggen. 
"Want dan kan je glijden mama, van de rots!''
Toch maar niet schatje :-)


Probeer maar eens een pose aan te nemen terwijl de drie-en-half jarige dochter achter je gekke turnoefeningen staat te doen...


Soms hebben Diva's met een grote D ook geen zin in poseren, en dan is mama goed genoeg om de attributen bij te houden, en te wachten tot de poseer-goesting terug komt.


Ze plukte heel veel bloemetjes... en ook die mocht mama in bewaring nemen.


We dansten ook... want dat doen wij graag.


... en veel liefde was ook aanwezig.


Toch echt wel fijn, dat breien!


Na al dat breien zou u misschien gaan denken dat mijn naaimachine verwaarloosd wordt. 
Dat is niet helemaal waar... want gisteren naaide ik nog eens een jurkje, voor Bloggers for Life.
Een kleine preview zette ik al op mijn Instagram, dat jurkje zal geveild worden voor het goede doel, spannend!!!!!



Helsinki sweater en Oslo muts uit 'Jules en Julie voor groot en klein' van Julie Jaeken


47 opmerkingen:

  1. Jij plakt niet op foto ??? Ik denk dat bij deze het tegendeel bewezen is ! Knap, ook de breisels !

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een prachtige foto's. Die spontane zijn ook meestal de mooiste. Heel leuke trui trouwens Ik doe je het niet na ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, ik hou ook van de spontane foto's :-) En die trui, echt niet zo moeilijk hoor :)

      Verwijderen
  3. Supermooi! En wat een snelheid, mijn sjaal is nog niet af 😝

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oh, maar ik ben ook aan een sjaal bezig, al anderhalve maand! Dat is zo saai... ;) ik ben meer fan van de truien en mutsen enzo ;)

      Verwijderen
  4. Honderd hartjes voor jullie! Ik word bijna verliefd op moeder-dochter! :-)
    En wat een prachtige creaties :-)
    you go girl!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. prachtrui lieverd! En wat een mooie foto's! <3

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Mooi, mooi! Wat een leuke fotoreeks :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Zalige foto's!! Goed dat ik weet dat de Helsinki gelijkaardig is als het Lou-truitje; ik zet hem meteen op mijn lijstje (na die classic sweater..en de florence voor volwassenen eigenlijk ook..aiaiai)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ik ben echt benieuwd naar de classic sweater! breien vrouw, breien!

      Verwijderen
  8. Je zou bijna hopen dat je toestel niet gerepareerd kan worden, want je collega weet jullie prachtig te vangen... mooi Annick, en mateloze bewondering voor dat breien, echt!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, hij kan er wat van hé, die Jan!
      En haha ik moet altijd denken aan jouw verhaal van de sjaal die je ooit probeerde, ik zie je dat al zo doen :)

      Verwijderen
  9. Heel mooie foto's en die trui is prachtig!!! Blijven breien!! En ook zeker blijven naaien ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ik kan alleen maar denken, gij klasbak, voor en achter de schermen!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Alle foto's zijn om ter mooist. Prachtige trui!
    Ik bestelde het boek ook. Misschien geraakt er nog wel een trui klaar voor de winter voorbij is. :D

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Mooi jong, aan breien kom ik echt niet toe... en zoals ik al zei op IG "waar hou jij die bomma's verborgen? ;-) " knap gedaan! En wat een mooie foto's !!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Je brengt mij echt op ideeën wat die bomma's betreft... ;) ;)

      Verwijderen
  13. Moh! Fotomodellen seg!! Sjieke dinges!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Hij is echt wel keischoon geworden, jouw Helsinki én bijpassende Oslo !!! Maar jij bent dan ook een geboren fotomodel he ! Want die shoot ... zo tof gewoon samen met dochterlief leuke momenten vastleggen ;-) Echt een mooi resultaat !

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Super mooi zowel je trui,als de mutsen als de foto's en locatie!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Oooh, ziet er een heerlijke trui en idem dito muts uit!
    En wat zijn jullie toch twee mooie dames, groot en klein <3

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Niet te doen jij, weeral zo mooi en zo snel afgewerkt!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. ohlalala, nu betreed je paden waar ik nooit zal op wandelen, en je doet dat met verve. Zo mooi. En dat gaat nog vrij snel, precies?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, dat gaat inderdaad snel, allez, toch sneller dan een sjaal bijvoorbeeld (maar dat ligt aan mij, ik hou niet zo van repetitief werk). Op een weekje was deze af :)

      Verwijderen
  19. Jaloers op je breikunsten! Die laatste foto...eentje om in te kaderen!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wauw zo mooi! Prachtige kleuren, breisels, foto's en modellekes ;) We want more!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Schone breisels, ik wou dat ik het geduld had.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Annick!!! Wat een schatjes zijn jullie toch! Zo'n prachtige breisels.
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  23. zwaar onder de indruk van jouw talent! en de foto's zijn zo mooi <3

    BeantwoordenVerwijderen
  24. gave trui, je hebt er een behoorlijk tempo in zo te zien!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Prachtige plaatjes! Die Jan kan er wat van! Die breinaalden zijn duidelijk een ontdekking en brengen, net als je naaimachine, heel wat moois voort!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Héél mooi Annick! Is er iets dat jij niet kan :)!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oh, zal ik eens een lijstje maken :) Beginnende met koken ;)

      Verwijderen
  27. Zot zeg, dat ik hier nog niet reageerde! Ik kwam namelijk al minstens drie keer terug om dit moois te bekijken :) Zo knap vind ik dat, mensen die kunnen breien. En dan direct goed ook precies!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Zo mooi Annick! Echt zot hoe jij op zo'n tempo dat breien onder de knie krijgt. Hier kriebelde het ook, maar ik vond een betere strategie: mijn mama gaat voor mij zo'n exemplaar breien. Tijdsgebrek, je kent dat wel ;)

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt dat je kwam kijken! Thank you so much for your visit!