maandag 29 februari 2016

Sienna in het dubbel

Dat ik hou van complexloos, dat wisten jullie al wel.
Ingewikkelde naaisels passeren hier niet vaak de revue, easy does it... of meestal toch.
Een jurkje dat in die optiek mijn aandacht trok is de Sienna jurk van La Maison Victor; een tricot jurkje met aangeknipte mouwen en een vlotte pasvorm.

In tegenstelling tot sommige (moedige) bloggende collega-naaisters hou ik er van om een patroon te hergebruiken eens ik de moeite heb gedaan om het over te nemen uit een boekje. 

De brompot-smurf in mij is geen fan van patronen overnemen; voor mij dat het aller-hatelijkste aan het hele naai-proces.
Stoffen uitzoeken, patroontjes knippen en vervolgens alles in elkaar naaien, tot het strijken inclusief doe ik allemaal met hart en ziel, maar het overtekenen van een patroon haat ik met datzelfde hart en diezelfde ziel.

Dat gezegd zijnde hoop ik dat jullie het mij vergeven dat ik twee keer dezelfde jurk naaide?
En die tweeling ineens in dezelfde blogpost giet?

De eerste Sienna is er eentje voor prinsesjes.
Wel van het stoere soort; met sneakers en een glitterkroon.


Het stofje kocht ik in de solden bij Cas en Nina; een diamant-printje van Andrea Lauren op een zachtroze achtergrond.


Het detail van de mouwen vind ik super leuk, 


... en ooooh, een grote strik als sluiting op de rug...



En ja, u heeft gelijk, deze jurk is wat aan de korte kant; ... dus please please please Eloisemuis groei niet te snel zodat je in dit jurkje ook nog wat mooie lente-avonturen mag beleven...

Mijn tweede Sienna jurk verlengde ik met een 5tal centimeter; de lengte is dus zediger dan ik gewoon ben maar groei-proof en dus ook lente-proof.



Het coole zwart-witte wolkenstofje kocht ik bij Madeline De Stoffenmadam en ik plande oorspronkelijk een pyjama.
De egoïstische moeder in mij (huh, moeder en egoïstisch in één zin!?) bedacht echter dat de stof dan bitter weinig het daglicht zou zien en ik knipte dus zonder verpinken een jurk voor Eloise.

Een pyjama had natuurlijk ook schoon geweest, daar ben ik zeker van, maar de wolkenjurk-in-kwestie zie ik hier nu regelmatig voorbijhuppelen en daar gaat mijn hart dan weer van huppelen. Iedereen content.







Twee keer dezelfde jurk, twee keer helemaal anders.
Vertel eens, welke is uw favoriet?



Patroon: Sienna - La Maison Victor 1/2016


39 opmerkingen:

  1. twee mooie versies, ik ben vooral fan van de eerste! en ik ben het helemaal met je eens over dat patroontekenen: hate it!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ik ben zo blij dat ik daar niet alleen mee ben! Ik zou echt alle avond kunnen knippen en naaien maar dan zou ik telkens hetzelfde maken en dat is ook maar saai hé :-)

      Verwijderen
  2. ma Annickske toch,mama vind al jouw jurkjes leuk en mooi gemaakt ,ik wou echt dat ik jouw talent had ,denk dat het een generatie of twee overgeslagen heeft ,dank zij de mammie zaliger,de eerste vind ik het leukst,ma ja als Eloise een paar centimeter groeit dan is dat jurkje tegen de lente en zomer weer te klein(kort)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het is jou gelukt om te reageren!! Goooooo mama! xxx

      Verwijderen
  3. Idem hier, ik haat dat overtekenen en ik kies ook voor de eerste versie, al zijn ze beiden heel geslaagd. Die jurk staat ook nog op mijn lijstje, valt die mooi op maat?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik maakte de drie jaar; Eloise wordt 4 in mei en draagt in confectiekleding 98-104, dus ik vond het naar breedte toe zeker op maat maar wel naar de korte kant (Eloise is ongeveer 104cm groot, om je een idee te geven)

      Verwijderen
  4. Ik vind de details ook leuk a d sienna. Ze straalt. Heel gezellig.
    Ik maakte m h bovenstuk (verlengd) een pyjama + broek

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Leuke kleedjes! Ik vind ze allebei mooi! En inderdaad die mouw is tof en ideaal voor een tussenseizoen qua lengte!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Heel mooie kleedjes. Misschien toch zelf ook maar eens een Sienna overnemen. Dat eerste kleedje is misschien snel te kort, maar met een legging onder kan dat nog prima mee de lente en koudere zomerdagen in.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Leuk leuk! Al vind ik die zwart wit stofjes echt prachtig, toch is nr 1 mijn favoriet!

      En same feelings here over dat overtekenen: bah! ;)

      Verwijderen
  7. helemaal hetzelfde gevoel over die patronen ;-)
    hatelijk is het...
    en de jurkjes zijn top, al is mijn favoriet de prinsessenjurk :-) wat is ze mooi daarmee :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ik ken tot nu toe nog niemand die graag patronen overtekend ;-) en ik vind de 2 de het mooiste!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Patroontekenen moet zowat mijn favoriete deel zijn (noot: tékenen. Niet overtekenen), de stappen nadien doe ik met wisselende goesting. Wij zouden een goede tandem vormen, wij.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Overtekenen is ook mijn ding niet. Ik plan 1 avond in waar ik een aantal stuks overteken, daarna ben ik voor paar weken naaien zoet :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Zwaar fan van de eerste versie! Jouw foto's zijn prachtig! Eloise is een echt model. <3

    BeantwoordenVerwijderen
  12. oho ik vind die eerste super mooi. De sienna ligt hier geknipt klaar voor mijn Hellemieke maar ik blijf maar twijfelen over de stof...

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Die zijn echt prachtig geworden! Ik heb ook een Sienna gemaakt en ben er ook wild enthousiast over. Hoop alleen dat het snel wat warmer wordt zodat het met blote benen kan gedragen worden. Hier valt het ook kort, maar ik zie dat eigenlijk wel graag. Ze hebben er tenslotte de benen voor he :-).

    BeantwoordenVerwijderen
  14. De eerste is geweldig, ik ben niet zo fan van de tweede stof (of toch niet voor kleding). Prachtjurkjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. ok, de Sienna dus... bij op de lijst want deze zijn mooi... patronen overtekenen is ook niet mijn favoriete tijdsbesteding. dus zet ik me er soms eens overijverig aan en heb ik er uiteindelijk zo veel dat ik ze vergeet en ze pas terug tegenkom als de kids er uit gegroeid zijn, snik...

    BeantwoordenVerwijderen
  16. top! Ik ben ook meeste fan van de diamantjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Een zalige jurk, die Sienna ! Ik kon het ook niet laten om er eentje te stikken voor ons kleine nichtje !

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Die met de diamanten is mijn favoriet :-) Ik denk dat er maar weinigen zijn die GRAAG patronen overtekenen ;-) Ik heb ook nog niet HET systeem gevonden om ze te goei te organiseren... Tips?

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Beide mooi, ik ga ze toch ook nog eens maken denk ik!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Toch helemaal anders he :) De eerste is mijn favoriet, alhoewel ik ook wel fan ben van zwartwit.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. De wolkjes vind ik haar prachtig staan! Echt, ik zou ook eerder aan een pyjama denken bij die stof, maar het is super als kleedje!

    Http://tussensoepenpatatten.wordpress.com

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Allebei mooi maar de eerste vind ik top! Wat mij betreft mag dergelijk jurkje wel wat korter zijn.
    En die allerallerallerallerhatelijkste job... die hebben we gemeenschappelijk ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. diamonds are a girl's best friend
    diamonds are forever

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Erg leuk! Ik moest hard lachen om je verhaal. Hoe herkenbaar, hier ook te lui of geen zin om tig keer nieuwe patronen te tekenen. En als je weet dan een patroontje goed zit en steeds een ander stofje gebruikt, waarom niet ;)?

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Moeilijk om te kiezen! Ze staat prachtig met beiden! Dan gaat mijn stem toch naar nr 1! Dat patroontekenen is niet leuk he.... Vind ik ook niet.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Twee hele mooie versies.... En patroon overtekenen: bestond daar toch eens een machientje voor he!

    BeantwoordenVerwijderen
  27. oh patronen overtekenen dat is ook niet mijn favoriete deel samen met het aanduiden van nepen met rijgdraad (voordeel aan kinderkleren is wel minder nepen nodig ;-) ). pyjama of jurkje, ze staat er super mee. en een goed excuus om een ander stofje te kopen als pyjama :p

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Ik vind ze allebei heel mooi! Er zijn gewoon teveel patronen die ik mooi vind, maar ze overnemen is ook niet altijd mijn favoriete bezigheid, ik kan me voorstellen dat je graag eens dezelfde wil gebruiken.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Oh, I like! Alletwee, mss met de zwart wit een kleine stipje voor. Maar eloise staat er geweldig mooi mee!

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Zalig, die foto's. Het geeft direct zin om er ook aan te beginnen. En ja, ik deel de haat om het patroon eerst te knippen, plakken, over te tekenen,... Het wordt pas leuk om te knippen en echt interessant om alles in elkaar te steken. :D

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Ik vind ze echt allebei mooi ! Staat haar goed de jurkjes !
    Liefs anoeska (pinkbubbels)

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Ik ben het helemaal met je eens dat patronen overtekenen hoegenaamd niet leuk is, ik ben dus ook een hergebruik-mama zonder schuldgevoel! En zeker als het zo 'n mooie kleedjes oplevert! Ik ben fan van het eerste, ook omdat ik die lengte leuker vind, dus dat komt nog dik okee voor de tweede!

    BeantwoordenVerwijderen
  33. halllo

    verkoopt u het jurkje ook met wolkjes?
    ik ben er opzoek naar voor de 1e verjaardag van mijn Dochtertje.
    groetjes Melanie

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt dat je kwam kijken! Thank you so much for your visit!