Black, white... and a touch of color

Ga ik erover?

Dat is de vraag die ik mij de laatste tijd wel eens stel.

Het zal misschien iets hormonaals zijn, maar ik hou ervan om de kleding van mijn kindjes op elkaar af te stemmen. Niet helemaal hetzelfde, net dat tikkeltje anders, ... maar toch mooi bij elkaar passend.

Ik kocht een prachtig Art Gallery stofje in zowel de tricot- als katoenen variant bij Bellelien en maakte een kruippakje voor MinnieMan en een jurkje voor MinnieMie.

 It must be the hormones I guess, but I love it when my babyboy and little girl wear matching outfits. I used a very pretty Art Gallery fabric (in both knit and cotton) to sew a jumpsuit and a dress. Not exactly the same, but sooooooo matching! :-)



Voor het kruippakje gebruikte ik opnieuw het gratis patroontje van Kiind. Ik had enkel maatje 56 geprint en aangezien die nog wat te ruim valt, verkleinde ik het patroon. Er bestaat trouwens een versie in maatje 50 dus in principe was dat overbodig werk, maar dat terzijde...

The jumpsuit is a free pattern by Kiind, you can download it here.


Kijk! Mini teentjes!




Dit pakje naaide ik twee weken geleden, en Oliver draagt het heel, heel vaak. Ettelijke wasbeurten later ziet het er nog steeds als nieuw uit. De kwaliteit is dus fantastisch, toch niet onbelangrijk! Ondertussen wordt het trouwens al wat krap,dat kind groeit als kool!

The quality of this Art Gallery knit fabric is truly superb. I washed Oliver's jumpsuit already several times and it still looks brand new.

De katoenen versie van dit stofje gebruikte ik voor een jurkje. Mijn mosterd haalde ik bij Stof voor durf-het-zelvers 2, en het is dus mijn tweede experiment na de trui. 
... en alweer een toppertje!

De eerlijkheid gebiedt mij wel om te zeggen dat ik er lang over deed om deze te naaien. Niet omdat het jurkje moeilijk was om te maken weliswaar, maar wel omdat het toch niet zo evident blijkt om naaitijd te vinden tussen het voeden, troosten, entertainen, verzorgen, wassen, ... van twee kleine koters door.

Een jurkje dat anders op een avondje klaar is, werd hier in stukken en brokken afgewerkt, en deze ochtend legde ik de laatste hand: het naaien van de knoopjes. Eloise paste met veel plezier en waande zich, alweer, een echte prinses.


Voor de 'kenners', het model is de Marie Celestine Claire met kapmouwtjes. Indien dit Chinees klinkt voor u, de uitleg staat in het boek :-)


This dress is a pattern by Griet De Smedt, to be found in her newest book 'Stof voor durf-het-zelvers 2'.  All dresses in her book have girls' names, and the dress I made is named Marie Celestine Claire, gorgeous, isn't it!



Voor de zwarte schouderstukjes gebruikte ik nepleer van Strass. Het jurkje is zo stoer en lief tegelijkertijd.


Ook de oudroze knoopjes kocht ik op de Strass stoffenverkoop.



.. en oh ja, ik maakte ook nog een dekentje in zwart-wit-mint. Oliver droomt zoete dromen, en ik geniet van hem te zien genieten.

Ook deze stofjes kocht ik bij Bellelien, en de wafelstof komt van het Stoffenspektakel. Ik kocht 80cm van deze prachtige zebra stof, en combineerde met een strook zwart-witte bolletjesstof aan beide uiteinden. Rondom stikte ik mint-paspel. Het geheel past prachtig bij de parklegger van Koeka.






 Stof / Fabric: NY Circuit Ashen - Art Gallery & Freckled / Midnight Train - Michael Miller via Bellelien

Patroon / Pattern: Jumpsuit Kiind (free pattern) - dress Marie Celestine Claire / Stof voor durf-het-zelvers

Reacties

  1. ooh wat is oliver een knapperd, echt zoooo lief.
    Ik ben uiteraard nog maar zwanger van mijn eerste maar ik gok dat mijn kinderen later ook wel in matchende kledij gaan rondlopen ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mij stoort dat niet!Mooi gemaakte spullen en geniet jij nog maar van je koters ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. wat een schattig manneke! En wat lijkt grote zus ineens ook echt GROOT naast dat kleine wondertje!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooie kindjes! Zou zo een zoon willen (dochter heb ik al :-) )
    En ook weer mooie creaties. Weer goed als inspiratie want moet nog cadeautjes maken

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Zo'n schattig bolleke! Matching outfits voor kinderen moeten zeker kunnen, hoor :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Als de kledingsrukken zo mooi zijn mogen ze zeker matchen.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. OMG! Ik moet je echt bewonderen dat jij dit allemaal kan met net een baby in huis! De outfits zijn allemaal om te mooier! En uiteraard is het niet over om kleertjes op elkaar af te stemmen! Net mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. ben dol op de stofjes, je creaties en je ukjes

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ohhhh zo een mooie baby... op slag verliefd!! En prachtig naaiwerk ook natuurlijk, al wordt mijn aandacht toch getrokken door die schattige voetjes zeg!!!
    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Schoon, schoner, schoonst. Fan van dat kleedje zeg!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. knap dat je dat allemaal gedaan krijgt met zo'n kersvers kindje erbij. Ik moet je trouwens nog feliciteren met die prachtige zoon!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Heel knap allemaal! Stuk voor stuk prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Niks verkeerd aan, alleen maar trots op je twee kids!
    Zo schattig, met zijn melkblaasje op zijn lip (dat was ik helemaal vergeten ... help, de mijne worden 'oud')

    BeantwoordenVerwijderen
  14. In dit geval... Niks mis met matchende outfits, hoe lief is dit! Ik ben ook weg van het dekentje, mooi met dat mint. Helaas kan ik je niet vertellen dat je meer tijd gaat krijgen als MinniMan straks langer wakker is.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ah,what a cute baby boy! I love your matching outfits, the fabric looks very modern! The zebra fabric is fantastic too!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Amai Annick, elke keer als ik hier kom kijken smelt ik weg. Zo'n schatjes die kindjes van jou, en die matching outfits zijn af!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Meer en meer fan van kids in black & white outfits, very stylish! En de kindjes zelf zijn ook om ter schattigst!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Zo mooi! Dat zwart-wit is echt wel leuk en combineert zo makkelijk he! Misschien toch ook eens overwegen... maar ik hou zoveel van kleur...

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Ik ben fan van matching outfits (zolang de kindjes er geen probleem van maken), maar dat had je misschien al gemerkt :-) en deze zijn mooooooi... maar de kindjes nog mooier! Ik wou zo hard dat ik al kon naaien toen de mijne pas geboren waren, helaas te laat mee gestart :-D

    BeantwoordenVerwijderen
  20. ik zou zo terug aan babytjes beginnen om die ook zo mooi te kunnen inpakken :-) nu de man nog overtuigen ...

    BeantwoordenVerwijderen
  21. wauw! echt supermooi! en zoals je wel weet, hou ik net van matching outfits voor dochter en zoon, dus ik ben weer helemaal verkocht ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  22. wat een schatjes :) zo mooi... echt :)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Die passende outfits, dat is er echt niet over hoor. Dat is gewoon super schoon. Maar die overdosis schattigheid van uw twee kinders. Dat is er zwaar over ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Mooi gecombineerd! Hoe is het met Olivers weenbuien? Reflux?

    BeantwoordenVerwijderen
  25. wat een knappe kerel toch, die minnieman! Mooie naaisels zeg! Echt! En ja, die tijd tussen voeden, verschonen, wassen, troosten, entertainen... is niet dik gezaaid eh, maar dat gaat beteren hoor :)

    BeantwoordenVerwijderen
  26. weeral heel mooi en zo schattig! Ze passen perfect bij elkaar en toch niet erover, subtile matching of zo

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Een beetje over-the-top, die hormonale bijpassendheidsdrang van jou, maar in dit extreem stijlvolle geval ben ik helemaal fan! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Zo mooi die 2 schatjes van jou!
    En leg dat boek zondag maar klaar zodat ik ook aan nieuwe kleedjes kan beginnen ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Heel mooi, de outfits, de stoffencombinaties en vooral de kinderen!
    Genieten maar :)

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Nops ge gaat er niet over!
    Doe vooral verder, wij genieten graag mee :-)
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Zo'n knapperd, die zoon van u !!! (je zou eens moeten weten hoeveel foto's ik niet heb van beide zonen in gelijkaardige outfits, zalig heb ik dat altijd gevonden !)

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat een plaatjes! zo lief! dat kruippakje en die teentjes,... Allemaal ooo!

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Ik ben een beetje allergisch aan een kroost in dezelfde kleertjes (een jeugdtrauma ;-) ), maar ik vind dit wel heel schattig.
    Straf dat je al iets genaaid krijgt met een vers babytje!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Heel mooi Annick. Lief en stoer tegelijk :-) Ook dat dekentje, zo mooi allemaal....

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Zeer herkenbaar:
    'vrije tijd' tussen al die mamataakjes :-) en je kids in een zelfde soort stofje steken,
    doe gewoon maar rustig verder, kijk uit naar het volgende projectje :-)
    zus 3

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Matchende outfit zijn gewoon hip!
    Ik kocht bij de eerste zelfs een assorti pyjama voor mezelf en de oudste dochter. Gewoon omdat ik dat leuk vond. En de verpleegsters in de materniteit vonden dat toen best grappig.

    BeantwoordenVerwijderen
  37. heel mooi hoor en ik vind dat niet erg hoor dat je dezelfde stofjes gebruikt voor hen. Ik vind het zelf lief dat ze in hetzelfde stofje gekleed zijn

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Als ze zo mini zijn dan mag dat toch zeker!!! En t is keischoon, no problemo dus!

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Ahh, ik zag je matching kleertjes ergens op facebook passeren.
    Nee, dat is er niet over, dat is keilief!
    Prachtige maaksels!

    BeantwoordenVerwijderen
  40. prachtig! hoe groot maakte je het dekentje aub?

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Ik maakte dit dekentje 1m x 1m10, dat is ruimschoots voldoende voor een babytje (ik wikkel hem er graag in en dat lukt perfect) :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Ik maakte dit dekentje 1m x 1m10, dat is ruimschoots voldoende voor een babytje (ik wikkel hem er graag in en dat lukt perfect) :-)

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie plaatsen

Bedankt dat je kwam kijken! Thank you so much for your visit!

Populaire berichten