dinsdag 2 december 2014

Confetti!

In de dagen voor Oliver's geboorte lag mijn creatieve focus voornamelijk op de suikerboontjes voor onze zoon. Ik plooide doosjes, plakte wikkels rond bellenblazers, en naaide daarnaast ook nog enkele tientallen suikerbonen-zakjes. Hierover later meer want ik ben heel happy met het resultaat.
#dat-even-terzijde :-)

Ondanks het feit dat suikerbonenzakjesnaaien een - uiteraard - zeer nuttige activiteit is, werd ik dat bandwerk ook snel beu. Halverwege het proces besliste ik dus om er nog een jurkje voor Eloise tussen te gooien, euh, naaien. Verandering van spijs doet eten, ... of zoiets.

Het patroon van de basisjurk uit de eerste 'Stof voor Durf het Zelvers' knipoogde naar mij, en ik zette met plezier mijn schaar in een gekoesterd stofje.



Schoon hé...
Deze stof is van Michael Miller, en ik kocht dit pareltje bij Liesellove. Gouden, roze, en witte confetti, afgewerkt met gouden paspel. Eloise is helemaal 'into' prinsessen de laatste tijd, en als ik deze jurk uit de kast haal zegt ze steevast dat ze een pjinsesje is.



In the days before our son was born, my main focus was the assembly of a bunch of little bags for the sugar beans we would offer upon the occasion of Oliver's birth. I found this activity rather dull so I decided to quickly sew a dress for Eloise in order to keep my focus.

The pattern I used was the basic dress, to be found in the book Stof voor Durf het Zelvers.  I didn't change a thing, the dress has the perfect fit for Eloise.






Patroon / Pattern: Basisjurk uit Stof voor Durf het Zelvers 1
Stof / Fabric: Brambleberry Ridge Shimmer Reflection Peach - Michael Miller
Gilet - JBC / kniekousen - Collegien



27 opmerkingen:

  1. Heerlijk jurkje en super mooi gecombineerd met dat vest. Echte prinses inderdaad.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Die zachte kleuren staan haar wel! Zo mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja hé, ik ben ook echt blij met het resultaat, ze draagt dit jurkje kei vaak :-)

      Verwijderen
  3. Ze ziet er ook uit als een prinsesje... mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Heel mooi. In jouw huisje woont een echte prinses! Welke maat maakte je voor je meisje? Hier een bijna 2 jarige die qua breedte in een 98 past (!) maar die is helaas nog een stuk te lang...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik maak voor Eloise de 86-92 (kleinste maatje in het boek), de 98 heb ik bij wijze van test ook eens gemaakt maar die zit nog veel te ruim onder de okseltjes. In principe kan je voor jouw dochtertje dan gewoon de 98 nemen, en de rok inkorten, zo doe ik het ook regelmatig...

      Verwijderen
    2. Waaw! Die maten passen gewoon op jouw dochter zo leuk! Ik durfde zelfs niet aan 92 beginnen als ik alle reacties las. Ik dacht dat jouw dochters verjaardagsjurkje ook 98 was maar dat had ik misschien verkeerd gelezen, het is ook al een eind geleden. Enfin bedankt voor de tip, die rok zal hier ferm ingekort worden!

      Verwijderen
  5. Een echt prinsesje, da's waar!
    Ik heb die stof liggen in andere tinten, durf er niet in knippen :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Zalig jurkje! In een heel schoon stofje, heb dezelfde stof thuis liggen maar in een andere kleurencombinatie.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. oh heel erg mooi is ie geworden :) blij dat ik eindelijk het resultaat kan bewonderen :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik ben er supercontent van, en na enkele wasbeurten nog steeds even blinkyblink, dus perfecte kwaliteit!

      Verwijderen
  8. Een prachtige jurk. Heel mooi gecombineerd met de vest.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oooh zo mooi weeral :-) Klaar voor de feestdagen!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Stijlvolle madam, die eloise! Fan van die confetti-stof!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ik hou wel van prinsesjes die niet bang zijn van een beetje zwarte zand! Heel mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. oh erg mooi! Ik heb de blauwe-groene variant al talloze keren in mijn mandje geladen maar nog nooit besteld! zal ik mss toch eens moeten doen :)

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Heel mooi! Dat vestje ligt hier ook in de kast te blinken, zoooo mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Heel leuk stofje, heel mooi kleedje, heel stijlvol giletje en heel schattige dochter!

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt dat je kwam kijken! Thank you so much for your visit!