We like cosy!

Eloise wordt volgende maand twee jaar, en sinds deze week hoort ze officieel bij de oudste kindjes in de crèche. Het laatste stapje voor ze naar school gaat, olé! Mijn mamahart wil hier nog niet aan denken...

In ieder geval, twee-jarige prutskes zijn erg gehecht aan hun eigen spulletjes. Eloise is geen uitzondering op deze regel: "mijn mama en papa, mijn speelgoed, mijn ballon. " Een ander kindje moet het niet wagen om in de buurt te komen van 'the object of her affection' of ze zet ze met een welgemikte 'nee nee nee kindje!" op zijn plaats. Met zeer regelmatig rode kaken van schaamte bij mama en papa als gevolg.. Maar zoals ik al aangaf, dit is eigen aan de leeftijd want enkele weken geleden zat er een briefje in Eloise's heen-en weer schriftje van de creche.
 "Wij verhuizen na de Paasvakantie naar ons nieuwe groepje! Wij vragen aan de ouders om een eigen kussentje en dekentje mee te geven aan de kindjes'.

Een individueel item dus... Dat moeten ze mij geen twee keer zeggen :-)
Ik dook samen met Eloise in mijn stoffenvoorraad en ze haalde er zelf twee stofjes uit, van dezelfde collectie.

This week, Eloise moved to the next age-group at her daycare. The final stage before school! *oh no, I don't want to think about it*
It appears that 2year olds get very attached to personal items (oh really :-) ) so the nice ladies of the daycare asked us to provide Eloise with her own personal pillow and blanket.
The perfect occasion for me to sew a (very) quick and (very) easy project! Eloise picked the fabrics herself, and I believe she did a great job!

Het dekentje is lekker zacht: wellness fleece aan de éne zijde, en het vrolijke katoentje aan de andere kant. Ik werkte af met mint-paspel. Op de fleece-kant van het dekentje naaide ik, feston-gewijs, de letter E, als extra personalisatie. Ik knipte vervolgens de letter E nogmaals uit, en deze keer uit de witte fleece, en naaide deze op het kussen.

Dit is trouwens erg makkelijk om te doen, het resultaat is super leuk! Ik verstevigde de letters met een stukje vlieseline, en knipte nog eens kort tegen de randjes bij na het strijken. Zo rafelt het niet... :-)

The blanket is very soft... I used some nice wellness fleece on one side, and the colorful cotton fabric on the other side. In order to add another personal touch, I stitched the letter E on the fleece-side... and did the same on the pillow.

  Zowel het kussen als het dekentje werden meteen getest, ... en goedgekeurd :)

Stof / Fabric: Anne Kelle - Woodland Pals
Handleiding kussen / tutorial pillow: Oon

Lua Sleepsack - StraightGrain pattern test

Ik ben heel fier dat ik jullie vandaag mijn versie van de LUA slaapzak mag voorstellen. Net als 39 andere lucky ladies mocht ik het nieuwste patroon van StraightGrain uittesten. Jippie!

It is my great pleasure... to present you my version of the LUA sleepsack by StraightGrain! A big hooray for me because I was one of the 40 lucky ladies who were selected by An to test her newest pattern!

Voor alles is er een eerste keer, dus ook voor het naaien van een slaapzak. Op de instructies en het patroon zelf heb ik weinig opmerkingen; alles zit prima in elkaar, en de ‘moeilijkheden’ die ik had veroorzaakte ik zelf... :-) Ik koos er bijvoorbeeld voor om dubbele paspel gebruiken, wat niet evident is bij een kronkelende lijn - dat is een lesje dat ik mijzelf ook heb geleerd!

I'm a sleepsack-sewing "virgin" but I really had great fun putting the pattern together. An's instructions are very clear; and the hardest part was actually coping with the challenges I added myself, such as my usage of double - selfmade - piping. What was I thinking?? Using rather 'thick' piping on a curved line. Oh well...

 

Daarnaast vond ik de stoffenkeuze ook erg belangrijk; ik wou een zacht katoentje gebruiken, vlot wasbaar en stevig genoeg, ... en bovendien wou ik ook een uniek stuk.

Ik ging dus aan de slag met een prachtig azuurblauw uni-katoentje van bij Bellelien, dat ik zelf bestempelde met grijze wolkjes. De dubbele paspel maakte ik ook zelf: één paspel maakte ik met een overschotje van het katoentje dat ik gebruikte voor de binnenvoering, de andere paspel is zilver... want aan elk wolkje is er een “silver lining”, toch? 

Another challenge was selecting the perfect fabric. I wanted something unique, something fun, something Eloise would love to sleep in... I decided to go for a little 'do it yourself' stamping project!
 I created a cloud-stamp, used textile paint, and went nuts on the gorgeous azure-blue uni-cotton I found at Bellelien. I adore the result...!

... and so does Eloise!

Droom zoete dromen kleine schat...

Sweet dreams cutiepie...

Patroon / Pattern:  Lua Sleepsack - StraightGrain

Stof buitenkant / Fabric outside : Bellelien

Stof binnenkant / Fabric lining: De Potterije

Katoen batting / Cotton Batting: Quilter's Dream via De Potterije

Happy lucky Easter!

Een tijdje geleden viel ik gigantisch in de prijzen, en won ik de Give Away ter ere van de eerste blogverjaardag van Twee Emmerkes Water.

Ik deed een vreugdedansje! Gratis stof, én naailessen. Absoluut mijn lucky day. Het was niet makkelijk om een keuze te maken in het prachtige aanbod van Pieke Wieke, maar na veel wikken en wegen én het mentaal inschatten van de eventuele hiaten in mijn stoffenkast besliste ik om te gaan voor de Amelie blauw-geel.

Enkele dagen later viel er een zalig pakketje in mijn bus...
De verrassing was zelfs nog groter: naast mijn gekozen stofje zat er ook een half meterke Soft Cactus stof bij (een mooie samenwerking tussen Lieve van Pieke Wieke en Soft Cactus), aangevuld met magneten, bias, knoopjes, ... Enfin, ik denk dat het duidelijk is dat ik nogmaals een vreugdedansje deed!

A few weeks ago, I was the lucky winner of the Give Away at Twee Emmerkes Water.  I got to choose one meter of fabric in the shop of Pieke Wieke, ... and moreover, I'm entitled to free sewing lessons. Hurray for me! Being a notorious fabric-addict, selecting 'THE' fabric was both the hardest thing ever as well as the coolest thing ever, but finally I decided to go for the Amelie blue-yellow. To my big surprise, Lieve aka Pieke Wieke even added some extras!

Ik had vooraf al beslist wat ik met de Amelie-stof wou doen... dit moest een Paasjurk worden! Ik naaide de voorbije periode al wat Hanami's bij elkaar, maar onder het excuus: "Eloise staat echt heel goed met dit model", besliste ik om er opnieuw eentje te maken... Vorige week knipte ik de stof, en gisteren naaide ik het geheel in elkaar.

Already from the start, I knew that the beautiful Amelie fabric would be converted to a true Easter Dress! I do realize that I've sewn quite a lot of Hanami dresses lately, but this pattern suits Eloise very well and as I didn't want to change 'the winning team', I decided to sew another Hanami. Yes, once again...

 Het contrasterende kraagje en de strik in de taille zijn een inspiratie van het moment. Ik wou het jurkje extra pit geven, en ik heb het gevoel dat dit zo wel gelukt is...

I added flutter sleeves, a Peter Pan collar and a ribbon in the waist. I have to admit that these were the inspiration of the moment, but I really feel that the two contrasting fabrics match well together. I hope you find so too :-)

Mijn kleine poppemie, op haar paasbest!

... this was really a very lucky Easter!


En om helemaal in de sfeer te blijven; wij stellen u bij deze voor aan de Maagd Maria!

Meet the Virgin Mary; it's Easter, right?!


Patroon / Pattern: Hanami Dress by StraightGrain
Stof / Fabric: Amelie - via Pieke Wieke, & Timeless Treasures (Crosshatch Sketch in Blue) - Stoffen Van Leuven

Met grote dank aan / Extra credits go to: Regina - Twee Emmerkes Water

Kids Clothes Week day 6 & 7: Mara & jeans

Statement van de dag: Eloise is een jurkjes-meisje!

Onzin natuurlijk. Haar kast hangt vol met jurkjes omdat ik nu eenmaal heel erg graag jurkjes naai. Maar ik moet bekennen dat ik haar eigenlijk super cool vind met een broekje en een leuke T-shirt bijvoorbeeld.

Om de Kids Clothes Week af te sluiten besliste ik om eens iets anders te doen: geen jurkje, maar wel een bloesje. Ik zag bij Kathleen een prachtige Mara voorbijkomen, en zette het patroon op mijn (ellenlange) to-do lijst. Gisteren ging ik er eindelijk voor, en vanochtend legde ik de laatste hand zodat Eloise vandaag kon passen.

Eloise is very girly-girly, or otherwise said: that is how I like to dress her. Nonetheless, I have to admit that she looks super cool wearing a skinny jeans with a cute top. For this last day of 'KCW', I decided to sew a blouse. My first blouse ever. Bye bye comfort zone!

 I opted for a Compagnie M. pattern, the Mara.

... and I'm soooooo happy with the result!

Ik gebruikte een stofje van Art Gallery, dat ik kocht via een Etsy shop; en werkte af met zilveren paspel en ivoorkleurige knoopjes. Ik ben superblij met het resultaat, zelfs mijn vriend zwaaide deze keer met complimentjes.

I used a lovely Art Gallery fabric, and teamed it with silver piping and ivory buttons. Next time I really need to do a better job on the folds, I have the feeling they are not as symmetrical as they should be according to the pattern instructions. This is, by the way, one thing I absolutely adore about the Compagnie M. patterns: detailed instructions and a lot of pictures.

Ik maakte de 2 jaar voor mijn 22 maanden oude dochter en de maat lijkt mij prima; onder haar armpjes heeft ze nog wat ruimte maar dat stoort niet.
Vandaag was ze terug in een poseer-modus dus ik heb deze kans met beide handen gegrepen. Geef toe, ze staat toch schattig met haar bloesje en jeanske... :-)

 

As you can see, she was in a posing mood today :-)
A  nice way to end Kids Clothes Week; a very productive one it is! Three dresses and one blouse: CHECK! It was a lot of fun, so count me in for the next edition!


... en dit is dan het einde van mijn eerste Kids Clothes Week. De balans: drie jurkjes en een bloesje; en nog een broekje en jasje die geknipt klaarliggen. Ik vond het in ieder een leuke ervaring en volgende keer doe ik opnieuw mee!



Patroon / Pattern: Mara blouse - CompagnieM
Stof/Fabric: Art Gallery - Valley of Evergreen via Etsy
Zilveren paspel / Silver piping: Julija's shop

Kids Clothes Week day 4 & 5 ... and we don't feel like posing

Nog twee dagen te gaan, 

en mijn eerste Kids Clothes Week is alweer achter de rug. Ik heb grote plannen, maar of ik ze deze week allemaal nog uitgevoerd krijg is een andere zaak.

Ligt alvast geknipt klaar:
* Jacob broekje
* Jasje
* Hanami jurk met cirkelrok
* Mara bloesje

... en nu tijd vinden!

With only two more days to go, my first 'Kids Clothes Week' has almost come to an end. I confess: I have big and adventurous plans, but finding time is something else....
I've been a good girl yesterday, and I cut already 4 projects:
* Jacob trousers
* a coat
* Hanami dress with a fancy cirkleskirt
* Mara blouse

So stay tuned, many more to come... (as soon as I find some extra time :-) )

Ik legde gisteren ook de laatste hand aan (ja, alweer) een Hanami jurkje. Deze keer met rimpelrok en kraagje, maar zonder mouwtjes. Ik val in herhaling maar ik ben echt fan van dit patroon.

Een snel klaar projectje... en deze keer heb ik wel extra aandacht geschonken aan de doorlopende print achteraan. Een jaar geleden had ik nog nooit gehoord van het concept "blinde rits" maar dankzij de fantastische uitleg van Spiegelstiksels staat die blinde rits op een paar minuten waar hij moet staan. Zonder gefoefel. Hoera!

Yesterday, I finished another Hanami Dress. I do realize you might think I'm only able to sew this pattern but it's just a winner every single time!
I adore the way it fits Eloise, and the great versatility (with our without collar, with or without sleeves, and so on...). 
.. and did you notice my "very" blind zipper? I use this tutorial, the result is a clean and professional look.

The fabric I used is from the popular Wee Wander collection. The quality is superb and the colors are radiant.

 

Eloise en ik zijn allebei trouwens grote fan van het stofje dat ik gebruikte; Eloise omwille van de paardjes, ik omwille van de levendige kleuren en de kwaliteit van de stof. Ik vermoed dat heel naai-en blogland ondertussen de beroemde Wee Wander collectie al kent? Wel, dit is er eentje uit de serie!

Ondanks het feit dat Eloise dit jurkje wel degelijk geslaagd vond (mooooi - kaadjes!*) had ze echt echt echt geen zin in foto's.... Heeft iemand ooit al gehoord van eigenwijze twee-jarigen? Ik heb een prachtexemplaar rondlopen!

* mooi... paardjes!

My almost two-year old really didn't feel like posing today...so I decided to bring out the big guns: Cookies!

Unfortunately, my master plan failed: she really liked the cookies, but posing was definitely still not an option.

Ik haalde dus enkele pedagogisch verantwoorde lange vinger-koekjes uit de kast. Dit bracht weinig soelaas, ze had veel zin in de koekjes, maar nog steeds niet in foto's.

Vijf minuten en twee koekjes later vonden we het welletjes.
En weg was ze.
"Dada mama!"

Five minutes, and two cookies later, we both gave up.
'bye bye mommy'

*sigh* 

Patroon / Pattern: Hanami Dress
Stof / Fabric: Wee Wander by Sarah Jane - Summer ride in Melon

Kids Clothes Week # 2&3: Colorbomb!

Het is woensdag vandaag... en dus al dag 3 van de Kids Clothes Week!
 Vandaag knipte ik mijn weg door een mooi, vrij klassiek, stofje. Een groot contrast met gisteren, want ik was in een zotte bui, wat resulteerde in een gek kleedje. Een explosie van kleuren, afgewerkt met een azuurblauw PeterPan-kraagje.

Oh... ik hoop echt dat Eloise mij dit later niet kwalijk gaat nemen :-)

I spent yesterday (day 2 of KCW) on cutting and sewing a very colorful dress. I was in a 'crazy' mood, and I think it shows. I do hope that Eloise will not mock me for styling her like this in a few years. The dress is a true explosion of different colors, and I even added a azure blue PeterPan collar to complete the picture.

De stof is van Michael Miller, en kocht ik maanden geleden via Hawthorne Threads. Ik haalde het ontelbare keren uit mijn stoffenkast, maar legde het even vaak weer terug. Gisteren besliste ik om er voor te gaan, en bedacht ik dat een simpel A-lijntje (zoals hier) het beste zou passen bij deze kleurrijke stof.

De meningen ten huize MinnieMie waren verdeeld. Toen ik het jurkje gisterenavond afwerkte zei mijn vriend: 'oei, het is wat druk', waarop ik met een bang hartje repliceerde: 'Eloise kan dat wel aan'...

I used a nice Michael Miller fabric. It was definitely love at first sight, but every time I wanted to use the fabric I put it away again as I was not sure of the pattern I would use. Yesterday, I decided that a simple A-line dress would do the trick. I have to admit that Mr. MinnieMie was not sure of my decision. His reaction was: 'oops, it's kind of busy'... on which I replied, kind of uncertain: 'no worries, Eloise will pull it off..'

In de creche werd er trouwens druk geknutseld ter ere van Pasen. Eloise maakte een fantastische paashaas (ik ben echt gek op haar knutselwerkjes), en ze was er zelf ook super trots op. 'Mama, nijn, mooi!'

Nijn mocht dus ook niet ontbreken op de foto.

 

Did you notice the "Easterbunny on a stick"? It's a creation of my daughter at her daycare. I adore the creativity, and my Eloise was very proud of her art...

Vanavond gingen we nog even wandelen in onze tuin...

When I picked her up after work, we went for a stroll in our garden. A nice end of a busy working day.

Patroon / Pattern: De Droomfabriek
Stof jurk / Fabric dress: Michael Miller House Designer - Floraliscious in Berry via Hawthorne Threads
Stof kraagje / Fabric collar: Robert Kaufman via Bellelien

Kids Clothes Week #1: Bubble all the way

Het is Kids Clothes Week!
Een nieuw fenomeen voor mij, Mieke zette een berichtje op mijn Facebook wall: 'Deze mag je niet missen, het thema is Mini Me'

Ik ben wel klaar voor een uitdaging dus ga ik ervoor proberen te gaan.
Proberen heet dat dan, want ik moet toegeven dat ik vandaag niets genaaid heb. De bedoeling is dat je een uurtje gedurende de hele week bezig bent met 'creatief zijn' rond kinderkleding. Vandaar: ik heb een paar stofjes bekeken, ge-aaid, en terug weggelegd in mijn kast. Ik moest namelijk naar de kapper vanavond, grijze haren vind ik niet zo bij mij passen en daar moest ik iets aan (laten) doen.

YAY! It's Kids Clothes Week! Being a Blog-newbie, I hadn't heard of this phenomenon before two weeks ago. She wrote on my Facebook wall : 'Alright, you HAVE to join, the theme is Mini Me'. I decided to give it a try; what's an hour of creativity a day anyway? A lot it seems, ... as on the first day, I'm already not meeting the requirements :-) I worked all day (yes, I do have a full time job :-) ), and tonight I had a date with my hairdresser. Grey is not my kind of color and I really needed to fix this.

Maar... afgelopen weekend zette ik mijzelf in pre-Kids Clothes Week modus en maakte ik de Bubble Dress van StraightGrain. Ik had het gevoel dat dit modelletje schoon bij mijn modelletje zou passen, en dat bleek dus het geval te zijn.

Anyway, last weekend, I pre-started the KCW-challenge, and started off with the Bubble Dress by StraightGrain.
I was pretty sure that the pattern would fit my MinnieMie, it's cute, it's playful, it's bubbly! I almost wanted to bite her. In a good way.

Ik maakte het jurkje in een 2jaar. Mevrouw StraighGrain zelf waarschuwde mij dat het patroon iets ruimer valt dan de Hanami, en dit bleek ook het geval te zijn, maar storen doet het niet vind ik. Het bovenstukje zit nog ietwat ruim, maar dit is echt een zomerjurkje dus ze groeit er zeker in!
In de zomer laten we uiteraard ook dat body-tje achterwege...

Voorlopig combineren we dus nog met een giletje, het is er eentje van Filou, en de kleur past supermooi samen met de gele vogeltjes op het jurkje.

I decided to sew this dress in size 2. Miss StraightGrain herself warned me that this dress has a 'bigger' fit than the Hanami, and this is indeed the case. The bodice is a bit wide, but hey, this is a summer dress so still a few months to go and I'm pretty sure Eloise will grow into it. Until then, we'll match this dress with a cute little yellow vest, the colors are fantastic!

Ik krijg regelmatig de opmerking dat Eloise zo mooi poseert. Wat ik er niet bijvertel is dat ik miljoenen blooper foto's heb, die ik uiteraard niet toon.
... maar voor één keer maak ik een uitzondering:

I get a lot of  compliments on Eloise's posing style. What people obviously don't see are the hundreds of blooper-pictures HA! For once, I show them to you, as in the end, she's still a 'nearly two year old' who likes to fool around, and is often not willing to pose and ignores her poor mother, trying to take a picture.

Morgen haal ik mijn naaimachine boven. Dat staat vast.
Mijn motto voor de komende KCW is dus...

Tomorrow it's sewing time, and in the meantime...

Patroon / Pattern: Bubble Dress
Stof/Fabric: Joel Dewberry - Rayon Swallow Study Teal

Liebster Award

Ik leerde Marleen van de superleuke blog Petrol&Mint kennen toen we samen deelnamen aan de wedstrijd van Compagnie M.  

Marleen won, ... ik viel helaas niet in de prijzen :-) We spraken af om samen naar de Blogameetup te gaan, en meteen na onze eerste 'real-life' ontmoeting leek het alsof we elkaar al jaren kenden. Heel gek, maar Marleen doet mij denken aan lief vriendinnetje van mij, dus het voelde meteen enorm vertrouwd.

Vorige week kreeg ik van haar de Liebster Award. 

Een initiatief dat werd opgezet om nieuwe blogs te ontdekken. 

Met de Award was ik super blij. Toen ik las dat ik een aantal vragen moest beantwoorden werd ik minder enthousiast... :-)

In ieder geval, onder het motto: 'de koe bij de horens vatten' ging ik aan de slag met het vragenlijstje.

Eerst en vooral werd mij gevraagd om enkele 'FACTS' te delen over mijzelf.

Bij deze!

11 'weetjes' over mij:

Mama van Eloise (°2012) - met hart en ziel

Ik ontplof van trots als Eloise een jurkje aanheeft dat ik maakte en we daar spontaan een complimentje over krijgen

Day to day job als sales in IT - ver ver ver weg van naaien :-)

Ik lees graag, veel, en echt alles

Ik was ooit, in een ver verleden, Druivenkoningin in Overijse

Perfectionistisch

... wat mij ook heel onzeker maakt

Ik hou van de geur van Zwitsal en verse lakens

Ik kijk steeds uit naar de zomer, naar de zon,  wandelen in de buitenlucht en uitstapjes maken met mijn gezin.

Ik heb mijn hart verloren aan Amerika

Ik HAAT koken

 

Dit was het 'semi-gemakkelijke' deel. Marleen stelde ook een aantal vragen op voor mij. Ik heb hier, zonder overdrijven, een uur over zitten nadenken. Jawadde.

1.       Mocht je een dag een vlieg zijn, wie zou je willen volgen?

Ik zou wel eens een dagje het leven willen volgen van Kate Middleton,... en vooral gaan shoppen met haar budget.

2.       In wie zijn stoffenkast zou je wel eens willen rondneuzen?

Ik ga hier een cliché antwoord geven, maar hier moet ik zelfs niet over nadenken: bij haar!

3.       Wat is je favoriete stad (buitenland)?

Absolute aanraders zijn Rome, Las Vegas, Boedapest en Parijs.

 

En ja ik weet het, een duidelijke lijn zit hier niet in... :-)

4.       Deel je lekkerste snel-klaar recept met mij want ik zoek inspiratie!

Aiaiai, ik haat koken. Ik zou zeggen: een boterhammetje met choco. Niet moeilijk, en heel snel klaar!

5.       Welke is je favoriete online shop?

Ik shop enkel stofjes online, en mijn favorieten zijn op dit moment Bellelien, Miss Matatabi (Etsy), Hawthorne Threads, FabricWorm, Bambiblauw...

6.       Welk stofje ligt in je kast maar durf je niet in knippen (foto!)?

Cutie World van Koka. Het is niet dat ik niet durf, maar ik twijfel nog steeds over het modelletje dat ik hieruit wil knippen. ... en tot ik heb beslist, blijft het mooi liggen.

7.       Welke peuter-outfit van jezelf vroeger zou je wel eens willen namaken (foto!)?

Een foto heb ik niet, maar ik had als baby een berenmutsje, en ik vond onlangs een tutorial hiervoor en dat zou ik heel graag willen maken...

8.       Wat is je favoriete dag in het jaar?

Ik hou van luie weekends tout-court, maar mijn favoriete dag is de dag waarop ik een uitstapje met mijn gezin op de planning heb staan (meerdere dagen per jaar dus!)

9.       Deel een foto van je knutselplek of een stukje ervan.

Ik naai aan mijn keukentafel. Weinig spectaculair vrees ik...

10.    Waar ben je op dit moment mee bezig?

De bubble-dress van StraightGrain. Ik leg vanavond de laatste hand...

11.Waar wil je ooit op vakantie?

Ik wil graag een rondreis maken langs de Oostkust van Amerika.

Bij deze zijn mijn antwoorden gegeven... en geef ik met veel plezier de Liebster Award door aan:

Inspirée Par Georgette

Lily & Woody

Tam Tam

Woohoo

Lieve dames, Ik hoop dat jullie even tijd kunnen vrijmaken om een antwoord te formuleren op de volgende vragen die ik voor jullie bedacht heb:

1. Wanneer ben je op het idee gekomen om te starten met een blog?
2.  Op welke creatie ben je super trots?
3. Welk patroontje staat er op jouw planning maar maakte je nog niet tot nu toe?
4.  Naar wie kijk je op?
5. Welk restaurant is echt een must-do?
6. Hoe ziet een typische zondag eruit bij jou?
7. Wat is jouw favoriete koffiekoek?
8. Ik ben benieuwd naar jouw lievelingsstofje! Toon je een foto?
9. Wat is jouw favoriete bakstenen stoffenwinkel?
10. Welk plekje in jouw huis heeft een restyling nodig?
11. Welke reis heeft de grootste indruk op jou gemaakt?

Hierbij nog even de regels ... want die moeten er ook zijn, ah ja! :-) 

 De liebster award is bedoeld voor bloggers met minder dan 200 Bloglovin volgers 
Je moet "11 facts about me delen
   Je moet degene die jou genomineerd heeft linken in je blogpost
 Je moet de 11 vragen beantwoorden van degene die jou genomineerd heeft
 Kies 10 nieuwe bloggers die jij wilt nomineren en link ze in je blogpost. 
Stel 11 nieuwe vragen op voor de bloggers die jij genomineerd hebt
  Laat een comment achter op de blogs die jij wilt nomineren