Hold your horses!

... want hier komen de eenhoorns!

We worden weer ongeloofelijk verwend met Belgische nieuwigheden op naaivlak.

Het Antwerpse merk Chat Chocolat lanceert op 4 oktober een nieuwe collectie stoffen, en ik mocht al aan de slag met één van de leuke prints.

Ook deze keer liet ik Eloise kiezen, en ze ging resoluut voor de  - hoe kan het ook anders - roze eenhoorns. De droom van elk meisje? :-)

Véronique, de ontwerpster achter Chat Chocolat, liet zich voor deze collectie inspireren door dieren.

Niet de 'doorsnee' dieren zoals we ze al vaker zagen, maar de buitenbeentjes: zwarte vogels... vliegen... eenhoorns... pinguins...
Allemaal uniek, op hun eigen manier.

Ik ben trouwens persoonlijk ook enorm gecharmeerd door de vliegen-print (check Instagram!)

Ik naaide voor Eloise een oversized sweater; simpel - rechttoe- rechtaan- maar het stofje heeft niet meer nodig vond ik. De French terry leende zich hier perfect voor.

Een leuk weetje: Chat Chocolat voorziet bij elke print ook een uni-stofje in exact dezelfde kleur.

Indien gewenst kan je dus de uni-stof combineren met de print, zoals ik hier deed... of er een volledig kledingstuk uit maken.

Als ik een aanbeveling mag doen: ik heb de neklijn eveneens afgewerkt met de unistof, maar ik heb hem twee keer opnieuw gedaan voor ik tevreden was over het resultaat. Volgende keer gebruik ik voor de halsopening matching boordstof... 

Voor de boordjes van de mouwen en de onderkant van de sweater lukte het wel perfect.

Eloise deed een showtje en speelde met haar - matching -  spinner. Ik snap het totaal niet maar dit is al een tijdje een rage onder kinderen. Vorig jaar had ze er ook al eentje maar toen waren haar handjes te klein om het ding te laten draaien, dit jaar lukt het dus wel...

We namen de foto's in de winkelstraat van Sint Niklaas; sinds de komst van het Waasland shoppingcenter heb ik - net als velen vrees ik - deze straat wat stiefmoederlijk behandeld. Vorige week zaterdag was het echter een stralende dag en beslisten we om een wandeling te maken door de autovrije straat. Een positieve verrassing werd dat, want er blijken een aantal hippe winkeltjes gevestigd te zijn die Meneer MinnieMie en ik - bij voorkeur zonder onze kindjes dan - eens van dichterbij willen bekijken.

Kijk eens wat een blij kindje.

Stof: Unicorns roze + roze uni French Terry uit de 'All animals are equal' collectie van Chat Chocolat. Verkrijgbaar vanaf 4 oktober, Werelddierendag, in de stoffenwinkels.

Patroon: Sweater, zelf getekend

Ceci n'est pas un deux-pièces

Ik kreeg onlangs, vroeg op een dinsdagochtend, een zeer speciaal verzoek.

"Mama, naai jij abbeblief een kleedje dat ik zelf kan aandoen?"

Eloise draagt het liefst jurkjes. Alle dagen, elke dag. Broeken vind ze minder charmant, eerder voor jongens, of voor mama's. Maar voor zichzelf kiest ze jurken. 

Dat ze steeds op mama of papa moet wachten om haar te 'unzippen' 's avonds of de rits dicht te trekken 's ochtends neemt ze er graag bij, maar deze keer vond ze het welletjes.

Ik schetste enkele ideeën, en tekende een jurk die ze zelf kan aan- en uitdoen. De bovenkant is een truitje, de onderkant is een rokje. En dat geheel zit mooi vast aan elkaar, dus het is nog steeds een jurk.

Geen twee stukken, gewoon één geheel.

Ik naaide ondertussen twee jurken van mijn zelfgetekende patroon, dit is jurk nummer twee.

(mijn eerste try-out jurk zit in de was en moeten we nog fotograferen)

Ik zag een girly geheel in mijn hoofd: zachte tinten, roze, maar geen suikerspin effect, ... en een beetje glitter.

Voor het bovenstukje gebruikte ik een zachtroze tricot met fijne zilveren spikkeltjes. De halslijn werkte ik af met de overlock en mijn tweelingnaald, de mouwtjes plooide ik twee keer om en zette ik vast met een klein stiksel in de naad.

Het rokgedeelte is één van de mooiste stoffen die ik ooit zag, verschillende tinten roze, groen, geel, paars, grijs, ... en een beetje glitter & glamour.

Beide stoffen kocht ik bij de winkel om de hoek, De Gouden Flamingo.

Zo een jurk is bovendien helemaal speelproof, alles blijft mooi op z'n plaats zitten.

Dit weekend bezweek ik voor een mooi paar Pèpè laarsjes aan de helft van de prijs. 

Ik deed het er niet om, maar geef toe dat het geheel mooi samenpast!

Dit is wellicht mijn meest favoriete foto van de reeks.

Een romantisch plaatje lijkt het, in werkelijkheid dacht Eloise dat ze in een hondendrol had gestapt en checkte ze de onderkant van haar schoenzool. Real life on the blog haha.

Ik voel bandwerk komen, de mogelijkheiden met dit patroon zijn eindeloos.

... en moesten jullie het zien zitten wil ik wel proberen om mijn schets online te gooien, voor alle meisjes die aan hun mama's vragen om een jurk te naaien die ze zelf kunnen aan- en uitdoen. 

Abbeblief... :-)

Patroon: zelf getekend

Stoffen: De Gouden Flamingo