Ik verontschuldig mij alvast voor de misleidende titel, want indien u nu een mooi vertelseltje verwacht, dan zal u helaas van een kale reis terugkeren...
Verhalen vertellen is niet meteen één van mijn specialiteiten, noch talenten, dus dat laat ik dan liever voor wat het is.
Ik naaide echter wel een jurkje dat recht uit een sprookje zou kunnen komen.
***
My sincere apologies if you expected a fairytale after reading the title of this blogpost. I truly suck at telling stories.
However, I'm totally smitten with the little dress I sewed up for my princess.
A white fairy dress, oh yes...
***
Een sprookje waarin geen boterhammen met choco bestaan.
Waarin alle kindjes de hele tijd propere handjes hebben.
Waarin ze nooit vallen, struikelen of op hun poep in het gras of in een grote plas belanden.
Een sprookje waarin een wit jurkje ook altijd wit blijft.
... dat bestaat niet zeker?
En toch waagde ik mij eraan.
Een spierwit jurkje, gewoon omdat het zo mooi is.
Ik gebruikte de Geranium Dress van Made by Rae als basis.
Een patroontje dat hier al een paar keer voorbij kwam (kijk hier).
Deze keer knipte ik het voorpand en het achterpand van de buitenstof in drie stukken.
De schoudernaden naaide ik aan elkaar, en ik rimpelde twee lange stroken witte katoen van een 7tal centimeter breed.
Ik werkte telkens één lange zijde af door een halve centimeter en vervolgens een centimetertje om te plooien en vast te stikken.
Deze gerimpelde stroken naaide ik vast tussen de verschillende delen.
Et voila, een sprookjesjurk.
De buitenstof kocht ik op de stocksale van Strass een dik jaar geleden.
Ik leerde via haar dat een dergelijk stofje 'eyelet' heet.
Het geheel voerde ik met een effen wit stofje, dezelfde stof die ik ook gebruikte voor de rimpelstrookjes.
Het jurkje sluit achteraan met drie knoopjes.
Heel makkelijk, ik hou van eenvoudig.
Ook in sprookjes moet gewerkt worden...
Smile! <3
Patroon / Pattern: Geranium Dress - Made by Rae
Stof / Fabric: Strass Stocksale
