Nannöo top voor Mini en Mama

In mijn vorige blogpost toonde ik jullie een overdosis twinning; Eloise en ik in dezelfde stof, in hetzelfde patroon.

Vandaag doe ik dit nog eens over, maar in de light versie. Hetzelfde patroon maar een ander stofje.

Ik begin met mijzelf.

Save the best for the last zeggen ze, en die rol komt Eloise wel toe.

Voor mijzelf naaide ik, net zoals voor de jurk, maat 36/38, zonder aanpassingen.

De tricot die ik gebruikte is van Nosh; oorspronkelijk bedoeld om een broek voor mij uit te maken maar plannen zijn er om gewijzigd te worden.

Toch een beetje wennen, zo alleen poseren zonder mijn favoriete accessoires (lees: mijn kinderen).

LOL

Eloise werd 5 in mei, en zij draagt in confectiekleding 110-116. Ik naaide voor haar maatje 5 jaar en de pasvorm is perfect.

De stof die ik gebruikte herkent u misschien wel van deze blogpost?

Ik ben echt gek op deze print, ook van Nosh. De blauwe stof die ik eerder gebruikte is tricot, deze roze variant is sweater, ietsje dikker en zacht... ooh zo zacht.

Eloise ging zo al naar school; roze laarsjes, skinny jeans, en haar nieuwe trui.

Voor coole 5jarige chickies.

Stoffen:

Nosh

Groene top: http://en.nosh.fi/product/3791/suhasu-jersey-dark-green---black

Roze top: http://en.nosh.fi/product/3363/joutsen-jersey-maple-sugar---black

Patroon:

Nannöo Dress & Top - duo pack maman&fille

Twinning is winning part 4

Twinnen met mijn dochter, ik deed het op deze blog al drie keer.

Eloise en ik, wij droegen dezelfde broek (klik hier), dezelfde jurk (klik hier) en dezelfde gebreide vest (klik hier).

Dat twinnen komt trouwens altijd per toeval op mijn pad, ik doe dat echt niet met opzet.

Twee weken geleden organiseerde de stoffenwinkel achter onze hoek (De Gouden Flamingo) een verkoop van coupons aan zachte prijsjes. Mijn oog viel op een prachtige lap blauw-zwart gevlekte tricot. Onder die lap lag er nog eentje, identiek. Ik grabbelde ze allebei vast en liet niet meer los; 4 meter tricot voor 20 euro; de deal van mijn leven.

Thuisgekomen realiseerde ik mij dat 4 meter echt wel veel is. Meer dan voldoende voor twee outfits.

"Toeval" (hehe) wil dat ik een paar dagen daarvoor eindelijk het patroon van de  Nannoo top & dress had gekocht. Zo een patroon dat in de kuiten blijft bijten tot je het koopt, herkenbaar?

Enfin, ik kocht dus ineens het duopack 'maman et fille', want 'ge weet nooit'.

4 meter stof plus een mama & dochter patroon: Houston, I feel some twinning coming up!

Mijn enthousiasme had geen grenzen want op één avond knipte ik 4 versies.

Een jurk voor mij en een jurk voor Eloise; een trui voor mij en een trui voor Eloise.

Ik naaide deze 4 ook nog eens op dezelfde avond. Moet ik er dus  nog bijzeggen dat dit een zeer snel naaisel is?

Voor wie mij niet gelooft, ik had een getuige. Kelly zat er bij en keek ernaar.

Wat de maten betreft:

Ik knipte voor Eloise de 5 jaar en veranderde niks, voor mij knipte ik de 36/38 en ook hier veranderde ik niks. What you see is what you get.

We hadden veel fun tijdens onze fotoshoot.

Meneer MinnieMie achter de camera en wij haalden onze beste poses boven. Of onze grappigste, het is maar u het bekijkt.

De twee truitjes toon ik in een volgende post;

Ik gebruikte daarvoor trouwens twee verschillende stoffen - want we moeten nu ook niet overdrijven hé :-) :-)

Stof: Coupons gekocht bij De Gouden Flamingo

Patroon: Nannöo Top & Dress - maman & fille (duopack)