Another Issie top

In mijn vorige post zagen jullie de Issie top van Sewpony. 

Voor velen geen nobele onbekende vermoed ik?

Tot voor kort heette dit patroon namelijk 'Little Betty' maar recent besliste Suz, de ontwerpster achter Sewpony, om het patroontje een update te geven. Er werd wat gefinetuned aan de pasvorm, extra opties werden toegevoegd, extra maatjes kwamen erbij, en hopla: de Issie top was geboren.

Voor mij toch wel wat nostalgie want ik naaide het patroon ettelijke keren toen Eloise nog een mini'tje was.

Herinneren jullie zich deze nog?

Cool Little Betty

... of deze?

Cute Little Betty

De nieuwe Issie top kon dus niet ontbreken aan mijn lijstje.

Om de pasvorm te testen naaide ik eerst de basic-versie.

... maar de ruffle-lover in mij kon toch niet aan weerstaan aan eentje MET ruffles :-)

Dat we niet vies zijn van een dierenprintje links of rechts wisten jullie al wel...

Onze oudste wordt een echte juffrouw.

De handtas moet tegenwoordig overal mee naartoe.

Het stofje kocht ik ooit in een stockverkoop. Het is merkloos en lag een jaar of drie stof te vergaren in mijn kast... ik vraag mij nu af waarom.

Als ik de foto's van nu vergelijk met die van drie jaar geleden doet mij dat toch wel iets.

Een vijfjarige ten opzichte van een 2jarige. Help, wat gaat dat over 3 jaar zijn!

Patroon: Issie top - Sewpony

Blue for you

In tegenstelling tot haar, houden wij hier van blauw. 

In alle tinten graag.

Eloise's lievelingsboek tegenwoordig is trouwens Eefje Donkerblauw; een tip van Griet toen we rondwandelden op de boekenbeurs. Een 'must-have' zei ze me, en het bleek helemaal waar.

Eloise heeft verschillende blauwe outfits in haar kastje hangen, en ik voegde er recent nog eentje aan toe.

Net als de rest van de naai-wereld viel ik als een blok voor de eekhoornstof van See You At Six. 

Alleen al voor de zachtheid...

Ik combineerde met een gordijnstofje van bij Ikea.

Gordijnen hebben we hier niet in huis, maar rokjes wel. Of was het een broek?

Inderdaad, dit is het broekrokje uit Stof voor Durf-het-Zelvers 3.

Ik knipte het patroon middendoor en voegde 15 centimeter extra toe. Hallo rimpel-broekrokje.

De trui is de Issie Top van Sewpony.

De meest simpele versie weliswaar; ik liet alle ruffles weg en ging voor basic.

Er zitten al zoveel rimpeltjes in het broekrokje dat het toevoegen van ruffles in de top mij wat 'too much' leek.

Een sportieve outfit, maar toch ook zeer girly.

Dat is Eloise's favoriete stijl.

Wie trouwens nog leuke boekentips heeft voor mijn 5jarige: laat maar komen!

Patronen:

Truitje: Issie Top - Sewpony

Broekrokje: Stof voor Durf-het-Zelvers 3

Stoffen:

See you at Six via Bellelien

Blauwe gordijstof van Ikea

Cosy days call for cosy sweaters

Eloise houdt van zachtheid.

Ik ook.

Zalig zachte texturen zoals velvet, velours, bontjes... laat maar komen.

Toen Griet en ik op signeertoer gingen bij Veritas keken we smachtend naar de stofjes.

Eentje trok de aandacht van ons allebei; een zalig zacht sweaterstofje met een pelsje aan de buitenkant.

"Hebben!" zeiden we; Griet kocht de grijze variant, ik de blauwe.

Ik naaide deze trui onmiddellijk. En de trui werd meteen goedgekeurd, geaaid, en gedragen. Al super vaak, was in - was uit.



Net als Griet maakte ik een Emma-trui. Deze keer met een hogere halsboord, extra cosy.

Het rokje kocht ik eveneens bij Veritas. Eloise is dol op plissé en ik ben zo één van die mensen die daar niet graag mee werkt. Wij allebei gelukkig dus.



Wisten jullie trouwens dat ik ook oma werd?

Dit blond schatje kreeg de naam Paulien mee. Naar onze babysit.

Paulien wijkt niet van Eloise's zijde en vice versa. Ze mocht daarom ook mee op de foto.



Waar zijn die handjes? :-)

Patroon: Emma trui - Gratis patroon via Emma en Mona

Stof: Sweaterstof met kortharige nepbont via Veritas

Rokje: gekocht bij Veritas

Another party outfit: Eva's lama's

Afgelopen weekend vierden we hier feest. Kleine broer werd drie jaar.

Beide kinderen werden "in het nieuw" gestoken, maar poseren met de nieuwe outfit deed voorlopig alleen grote zus.

Mijn rollende, doch geamuseerde, ogen mag je er zelf bij bedenken.

Oliver en foto's, voorlopig geen succesverhaal.

Eloise en foto's gelukkig wel.

Ik naaide een bombervestje uit één van de nieuwe stoffen van Bambiblauw en Eva Mouton.

Roze, oker, en een coole lamaprint. Ik scoorde mamapunten.

Wat het patroon betreft hield ik het simpel (of ik was lui, dat kan ook) en ik koos opnieuw voor de Jules bomber van Ikatee. Net zoals hier dus.

De perfect passende boordstof (hoera daarvoor!!) is ook te koop bij Bambiblauw en heet Karamel.

Ik krijg er spontaan een hongertje van.

De andere prints zijn trouwens ook geweldig; zwanen, gymboys en poezen. De gymboys klikte ik ook al in mijn winkelmandje, té goed zijn ze.

De print vooraan loopt trouwens ook mooi door. Klein applausje voor mijzelf. Ik vergat een foto te nemen met de rits dicht, maar het bewijs staat wel op Instagram :-)

Deze keer combineerden we het bombervestje niet met een jeans, maar wel met een zachtroze prinsessenrok en een gouden t-shirt.

De prinsessenrok kocht ik bij Mango; de gouden t-shirt is een overschotje van de bomber die ik voor mijzelf maakte.

Ik had net genoeg voor een Emma t-shirt.

Qué?

Ja, een Emma-trui zonder de mouwen dus, ik had niet genoeg stof meer.

Dat geeft dan dit.

Een nonchalant t-shirtje, maar toch fancy door de glitterstof.

Crappy light season geeft crappy foto's, sorry daarvoor. Ik heb thuis daglichtlampen, maar helaas geen studio en soms ontbreekt het aan zin om de opstelling te doen. Als ik dan de foto's nadien zie vervloek ik mijzelf soms wel, maar Eloise's snoetje maakt voor mij veel goed, hopelijk voor jullie ook :-)

Liefs!

Patronen:

Jules Bomber - Ikatee

Emma-trui (die t-shirt werd) - gratis patroon Emma & Mona

Stoffen:

Eva's lama's - Bambiblauw

Gouden stof: De Soldeur Kortrijk

We are all stars - Chat Chocolat

Mijn kleine held is nog niet vaak ziekjes geweest; maar deze week had een keelontsteking hem te pakken.

Koorts, pijn, moeilijke nachten, geen eetlust. Ai mijn moederhart, en auw ik ben moe.

Ik naaide voor hem een Woody cardigan, een patroontje uit La Maison Victor uit de prachtige groene sweaterstof uit de nieuwste collectie van Chat Chocolat. De collectie kreeg als naam 'we are all stars', hoe mooi is dat?

De cardigan zat in een wip in elkaar, de stof werkt mega vlot... maar toen kwam er de keelontsteking.

Onze fotoplannen werden dus uitgesteld tot zondagmiddag; hij sliep zijn nacht goed door, en had 's ochtends honger voor twee. Ik denk dat hij erdoor is. 

Eloise zag in de tuin een grote paddestoel. Rood met witte stippen. Een vliegenzwam dus.

Die gingen we even van dichterbij bekijken.

Kijken mag, aankomen niet.

Zijn cardigan is helemaal herfstproof...

Sweater met binnenin een laagje fleece; knuffelzacht!

Dat deze cardigan hier vaak gedragen gaat worden is een zekerheid.

Dat groen één van mijn lievelingskleuren is, dat is geen geheim.

En dat de collectie van Chat Chocolat weer geweldig is, dat ziet iedereen :-)

Stof: Chat Chocolat - We are all stars

Patroon: Woody Cardigan - La Maison Victor mei/juni 2016

Stories without Endings

Je hebt dromers, en je hebt er die het doen.

Lotte Martens is zo een doener. 

Haar naam klinkt jullie zeker al bekend in de oren; Lotte staat bekend om haar prachtige, handbedrukte stoffen. Ze is een ondernemer, een mama, een ontwerpster, een visionair... kortom; een vrouw met ballen waar ik eindeloos respect voor heb. 

Ik mocht het proces met mijn eigen ogen zien toen ik samen met enkele andere naaivriendinnen uitgenodigd werd in haar atelier. Lotte werkt dag én nacht, print haar collecties zelf, en dat gaat er allemaal zeer ambachtelijk aan toe. Enkele dagen per week vervoegt Eva haar team om het communicatie-stuk rond de collecties te verzorgen; twee toppers samen, dat geeft creatief vuurwerk.

Toen wij op bezoek waren in haar atelier werkten ze aan haar nieuwe collectie 'Stories without Endings'. Een collectie die nu in de winkels ligt en waar ik verliefd op ben. De collectie wil naaisters inspireren om hun eigen unieke verhaal te vertellen, om de creativiteit zijn loop te laten.

Ik mocht een paneel van de Dicentra 08 stof verwerken. Mijn originele plan was een jurkje voor Eloise, maar ik vreesde dat ik de stof dan geen eer zou aandoen. 

Het plan om een bomber jasje te maken speelde al snel in mijn hoofd. Ik kreeg fronsende blikken toegeworpen van Meneer MinnieMie, en mijn hand trilde letterlijk toen ik de schaar zette MIDDENIN de prachtige print. Maar kijk nu, ik ben zo blij dat ik het deed.

Als ik mijn stijl mag omschrijven dan benoem ik het als casual chique.

Dit jasje is het schoolvoorbeeld hiervan; sportief en easy going gecombineerd met bling bling.

Eloise kan dit jasje dragen op een jeans, maar evengoed op een jurkje.

De rits en donkerblauwe glitterboordstof kocht ik bij De Gouden Flamingo in Bornem; de rits was echter te lang en ik reed in allerijl nog naar naar mijn vriendin Mieke van K-Bas. Zij toonde mij hoe ik een rits kan verkorten; een geweldige manier trouwens om eventuele stress te lijf te gaan want je kan lekker agressief te werk gaan.

Omdat ik de print doorknipte, komt deze terug op het voorpand en het achterpand.

Uit 1 paneel knipte ik beide voorpanden, het achterpand en 1 mouw. De tweede mouw knipte ik uit de bijhorende onbedrukte stof.

Ik gebruikte een patroon van Ikatee: de Jules bomber.

Een eenvoudige handleiding, een patroon dat snel in elkaar zit. 

Veel foto's, ik weet het, maar het vestje is ongelooflijk fotogeniek.

De camera kan dan onmogelijk stoppen met klikken :-)

Patroon bomber: Jules - Ikatee

Stof: Lotte Martens - Dicentra 08

Wil je zelf ook aan de slag met deze stoffen? 

Kijk hier voor de verkooppunten (klik)

Inspiratie kan je bovendien ook hier vinden:

Stannel - P'tit Monstres - Petrol & Mint - Emma & Mona - Kaatje Naaisels - Inspinration - Van Jansen - With Love By Eva - Liesellove - Paspelpoezen - Eulala c'est chic - Nog eens Paspelpoezen - Leven met Liv - I Sew Blanche - By Eva Maria - Mix it Make it - StraightGrain - Anaaisid -  Lily & Woody - Ik ben Vink

Like father, like daughter

De promotoer rond Stof voor Durf-het-Zelvers 3 is grotendeels achter de rug, wat ervoor zorgt dat ik terug wat meer naaitijd heb. Oh wat ik heb dat gemist. Ik was de voorbije dagen dus productief, en stak mijn gezin in het nieuw.

De nieuwe truien van Oliver en mijzelf zagen jullie in mijn vorige blogpost; maar ook papa en Eloise werden niet vergeten.

Ons muisje draagt op deze foto's een jurk die jullie misschien herkennen uit het boek. Ik naaide deze namelijk om de stappenfoto's te maken bij de 'jurk met ronde kraag' uit het maxi hoofdstuk.

Dat Eloise met haar 5 jaar niet in de maxi categorie hoort heeft u goed begrepen. Ik verlengde dus de top uit het MIDI hoofdstuk tot jurk... et voila!

Perfect voor de herfst als u het mij vraagt.

Een chunky gilet erbij, kniekousjes, en klaar!



 

De schoentjes van Galucci kocht ik afgelopen weekend bij Raf en Vos; de schoenenwinkel om de hoek bij Griet. We waren gevraagd voor een radio interview bij Radio Star in Herzele, dus aangezien ik toch al ter plaatse was.... ;-)

Meneer MinnieMie kreeg nog een trui uit Stof3. Hij draagt zijn truien zo graag, dat ik er met plezier extra naai. De stoffen kocht ik bij De Stoffenkamer in Gent.

Ik zag exact dezelfde stoffencombinatie ook bij Riet, prachtig vind ik dit.

Nog prachtiger is de liefde tussen papa en dochter <3

Patronen: Jurk met ronde kraag en herentrui uit Stof voor Durf-het-Zelvers 3

Stoffen: Jurk Eloise - De Gouden Flamingo / Trui Jorg: De Stoffenkamer