Pink is the answer

In ons huis houden de meisjes van roze. 

De meisjes, dat zijn Eloise en ik.

Ik laat mij dus al wel eens gaan in het roze kleurenpallet.

Eloise kreeg een nieuwe outfit; een hemdje en een bijpassend rokje. Patroontjes uit het boek Garderobe van An, mijn naai-idool en bezielster achter StraightGrain.

Het hemdje heeft aangeknipte mouwen en zit dus in een wip in elkaar.

Soms moeten de foto's ook niet te serieus zijn :-)

Het stofje kocht ik bij Stoff.be; speels en toch chique, instant coup de foudre.

 Ik zag de rol liggen en liep er meteen mee naar de kniptafel.

Bij deze outfit hoort ook een gebreide vest, voor de frissere dagen.

Ik had nog wat wol over van mijn lange cardigan en improviseerde dus voor Eloise.

Eloise is bijna 8 en draagt maat 122-128. 

Ik ging als volgt tewerk:

Achterpand:

Zet 40 steken op met naald 9

Brei 2 rijen boordsteek 1/1

Brei verder met naald 12 tot een hoogte van 40 rijen

In totaal brei je dus 42 rijen.

Voorpanden:

Zet 20 steken op met naald 9

Brei 2 rijen boordsteek 1/1

Brei verder met naald 12 tot een hoogte van 40 rijen; in rij 35 en 37 minder je telkens 1 steek langs de arm-kant

In totaal brei je dus 42 rijen.

Mouwen:

Zet 16 steken op met naald 9

Brei 2 rijen boordsteek 1/1

Brei verder met naald 12; meerder in de eerste rij om de 2 steken 1 steek, herhaal dit in de 3e rij.

Brei tot een hoogte van 32 rijen.

In totaal brei je dus 34 rijen.

De combinatie die ik gebruikt is 4 draden Drops Kid Silk (kleur 13 - Pink) met 1 draad Kid Annell  (kleur 3177 - Aardbei roze). Je breidt dus met 5 draden tegelijk.

Voor Eloise gebruikte ik 3 bollen Kid Annell en 6 bollen Drops Kid Silk.

Mijn vest breide ik op dezelfde manier; je verlengt gewoon een Bernadette vestje (zoals bijvoorbeeld op deze blog - tutorial Cosy Cardigan) maar breidt veel meer rijen tot jouw gewenste lengte. Bij mij is dat pakweg 80 à 90 rijen, afhankelijk van mijn humeur ;)

Liefs! xxx

Watermeloentjes & Hazel

Eloise kreeg een ferme scheut. 

Haar zomerjurkjes van vorig jaar zijn allemaal te kort geworden.

Confronterend ook wel - laat ik haar een jurk passen van vorig jaar, lijkt het bijna alsof ze een tuniek of een T-shirtje draagt. 

En de maxi-jurken van vorige zomer zijn ondertussen midi-jurken geworden.

Heeeeeel erg vind ik dat niet :-)

De Hazel Jurk en Top van Bel'Etoile zag ik al meermaals online voorbijkomen; de jurk heeft een heleboel opties (rimpelrok, strokenrok, ruffles, knoopjes vooraan, korte of lange mouwen, jurk of top...) dus ik klikte het PDF patroon in mijn winkelmandje en ging meteen aan de slag.

Uit de nieuwste zomercollectie van Megan Blue Fabrics koos Eloise resoluut voor de watermeloenen.

Een goede keuze voor dit patroontje, zo blijkt.

Qua borstomtrek valt Eloise tussen 116 en 122; qua lengte in 128.

Ik heb dus gekozen voor 122 en verlengd naar 128. De jurk valt een tikkeltje ruim maar zit erg comfortabel volgens mijn dochter.

Happy camper!

Check zeker ook de andere printjes uit de collectie, er zitten pareltjes tussen!

Bij De Stoffenstraat hebben ze een ruim aanbod.

Liefs xxx

Ruska T-shirt in broderie

Een basic die waarschijnlijk in geen enkele kast ontbreekt is een eenvoudige witte t-shirt.

Jeansbroekje erbij, sneakers, eventueel een vest... en je bent gekleed.

Leuk om zelf te maken dus ook, want zo ben je zeker dat het naaiwerk waar je tijd en energie in investeerde ook werkelijk vaak zal gedragen worden.

Een patroon dat voor mij zeer goed valt is de Ruska t-shirt uit het boek 'Breaking the pattern' van Named Clothing. 

Ik kreeg het vorige jaar voor kerst van Meneer MinnieMie. Toen bestond het enkel in het Engels, maar ondertussen werd het boek ook naar het Nederlands vertaald en kan je het terugvinden onder de titel: 'Naaien Scandinavische Stijl'.

Vorige zomer naaide ik al eens een witte t-shirt met dit patroon, in een linnen tricot.

Check even mijn Instagram als je het wil bekijken.

Wat de maat betreft: meet jezelf goed op en dan gaat het niet verkeerd.

Dit wordt zeer duidelijk toegelicht in het boek.

De enige aanpassing die ik voor dit t-shirt deed was het weglaten van de naad vooraan. Ik legde het voorpand dus gewoon aan de stofvouw.

Deze broderie tricot kocht ik bij De Stoffenkamer.

Het verwerken ervan verliep even vlot als het verwerken van gewone tricot; op dat vlak heb ik dus geen speciale tips want ik deed niets anders dan anders.

Zoals ik dus zei: een jeans en sneakers erbij en je bent gekleed!

Ik breide trouwens nog eens een vest; een knalroze deze keer.

Hierover later meer!

Liefs xxx

Een toevoeging aan haar Garderobe!

Dat ik fan ben van StraightGrain is geen geheim. 

Voor wie nog nooit aan de slag ging met An's patronen: niet twijfelen! 

Haar stap-voor-stap handleidingen zijn ongeëvenaard en geschikt voor zowel de beginnende creatieveling als de al wat meer ervaren liefhebbers van naald en draad.

Naast haar aparte patronen lanceerde ze recent ook een naaiboek; Garderobe.

Het boek bevat patronen voor meisjes en dames, ideaal voor twinning projecten dus bijvoorbeeld.

Mooie basics ook, die je met een kleine aanpassing kan pimpen of een eigen twist kan geven.

Ik ging aan de slag met de Mingus Jurk uit het boek en voegde de ruffles van de Toots T-shirt toe, ook een patroon uit het boek.

Mingus is een hemdjurkje; een ideale outfit voor pittige dames die stijlvol willen ravotten ;)

Wat de maten betreft:

Eloise valt volgens de matentabel in maat 6 jaar met lengte 8 jaar. Helemaal prima dus zo qua breedte en lengte. Ik kan het niet genoeg benadrukken: meten is weten.

Het stofje herkennen jullie misschien wel? Het is er eentje uit de collectie van het Belgische merk 'Maan Kids', en ik kocht het bij Mon Depot.

Mon Depot biedt regelmatig de stoffencollecties aan van bekende merken (denk aan Lily Balou, Stones & Bones, Miss Chips, Fragile, ...) dus het is een interessante webwinkel om in de gaten te houden. 

Dit weekend krijgen we stralend weer in België. 

Dat verzacht de Corona 'blijf in uw kot' regel toch een beetje...

Veel liefs xxx