When StraightGrain meets Compagnie M.

Een tijdje geleden toonde An van StraightGrain enkele prachtige 'pleating' (plooitjes) technieken.

Origami met stof.., ofwel: 'hoe voeg ik net dat extra elementje toe aan mijn creaties'. Zoals het vaak gaat bij mij bleef het idee om hiermee iets te doen in mijn hoofd rond spoken, maar ik was nog op zoek naar de zogenaamde 'aha erlebnis' die mij ertoe zou aanzetten om er effectief mee aan de slag te gaan.

Toen ik een prachtig stofje vond bij Liesellove, werd ik een vrouw met een missie. Ik zou de Origami Path techniek van An combineren met de Lotta Dress van Compagnie M.



Some time ago, StraightGrain An showed some wonderful pleating techniques on her blog. I adored the idea from the start and decided to introduce the Origami Path technique in a Lotta Dress. This dress is hence a nice fusion between two of my favourite Belgian designers, Compagnie M. and StraightGrain.

... en oh, het resultaat...

De enige aanpassing die ik deed aan het originele Lotta patroon, zijn dus de origami plooitjes aan de voorkant, voor de rest volgde ik het voorgeschreven recept.


I'm in love with the result. It was really great fun creating the origami pleats! Regarding the Lotta dress, I didn't change a thing, except for the pleating in the front.

Ik combineerde het prachtige blauw-groen-roze-witte stofje met een effen blauw 'double gauze' katoentje van Miss Matatabi en werkte af met felroze knoopjes en felroze kamsnaps aan de achterkant.


The blue solid fabric I used is a nice double gauze cotton that I bought at Miss Matatabi's. It works well with the bright pink buttons and kamsnaps I used to finish the dress.



Maar het is nog niet gedaan!

Gisterenavond bedacht ik dat ik nog een klein stukje stof over had van dit prachtige katoentje. Perfect voor een Juliette! Het boek 'Mijn Tas' werd dus nog eens bovengehaald! De fournituren kocht ik bij Pand42 in Sint Niklaas. Een favoriet adresje van mij; ik weet nooit waar eerst te kijken. Fournituren, stofjes, hippe kinderkleding, haarspeldjes, broches, ... te veel op op te noemen maar allemaal even mooi en ik word steeds extreem hebberig zodra ik een voet over de drempel zet.



I had a scrap fabric left and decided to turn it into a Juliette clutch (pattern to be found in the book 'Mijn Tas'). I love love love it!


Eloise blij, mama blij!


Patroon / Pattern: Lotta Dress - Compagnie M.
Stof / Fabric: Amy Butler - Alchemy - via Liesellove

Tasje / Clutch: Juliette I - Mijn Tas


Reacties

  1. Wat een mooi, vrolijk stofje, staat haar geweldig! En een tasje voor jezelf, wat wil een mens inderdaad nog meer :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik merk dat ik ondertussen twee verslavingen heb: jurkjes maken, en tasjes maken. Aiaiaiaiai :-)

      Verwijderen
  2. Prachtige creaties, Annick! Ik vermoed dat de kans groot is dat Eloise met je Juliette aan de haal zal gaan. ;o)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik heb hem voorlopig verstopt... maar je hebt gelijk, die kans is groot :-)

      Verwijderen
  3. Mooi, wat een prachtig stofje! Lotta en de origami zijn een ideale combinatie!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. You've made so pretty things, I love love love the clutch too and the dress is so beautiful, I like the pockets and the combination of these fabrics a lot!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. super verwerking van een fantastisch stofje :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. En jij zei nog dat dit echt geen populair stofje is... Allez jong, zo mooi! Ik vind het echt een toppertje!

      Verwijderen
  6. Heel leuk! Ik hou heel erg van die plooitechniek en het kan zeker bij de Lotta ook! M

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Topper Annick! Zalig mooie kleurtjes, en die plooitjes maken het af!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Leuke combinatie! Wat zal ze weer stralen! En de Juliette I , zo snel klaar en zo mooi! Altijd prettig!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoe leuk! Waar blijf je het halen?

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Waaw een superideetje! Je bent toch echt ongelooflijk creatief en origineel.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Gedurfd met die zwarte origami, maar heel geslaagd !!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het is eigenlijk heel erg donkerblauw :-) Maar als ik het zo bekijk lijkt het inderdaad bijna zwart... Het is eens iets anders dan roze... :-)

      Verwijderen
  12. Wat een mooie combinatie! Zowel van patroon en plooitjes, als van beide stofjes. En die dochter van jou is zo'n guitig ding!

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie plaatsen

Bedankt dat je kwam kijken! Thank you so much for your visit!

Populaire berichten