Lua Sleepsack in black&white&mint

De warme winterslaapzak van Babyboum die we thuis gebruikten voor Oliver was nooit een succes. Het was een mooie slaapzak; daar niet van. En warm ook. En lekker knus.

 Maar Oliver was geen fan, dus de slaapzak bleef uit.

In de crèche draagt hij voor elk dutje wel een slaapzakje, de Lua-slaapzak die ik vorig jaar voor hem naaide.

Hij droomt daar zoete dromen, dus wou ik dit ook thuis uittesten.

Never change a winning team, dus ging ik opnieuw voor een Lua. 

My babyboy refuses to wear his beautiful, warm, cosy, store-bought sleepsack. 

The lovely ladies at his daycare found that funny and told me that he loves to sleep in the Lua sleepsack I made last year, so I decided to give it a shot and sew a Lua for the naps at home. Never change a winning team I guess?

Ik combineerde twee zwart-witte stofjes voor de buitenkant, en verzachtte het geheel met mintkleurige paspel en mint-knoopjes.

I went for a black-white-mint combo; the touch of mint softens the black & white a bit and I think they match very well together.

  

Voor de binnenkant gebruikte ik de zachtste wafelkatoen die ik ooit voelde. Aangezien dit een zomerslaapzakje is hield ik het simpel en gebruikte ik geen tussenvoering. De wafelkatoen heeft genoeg volume: badstof aan de ene kant, wafeltjes aan de andere kant.

I kept it simple and omitted the batting this time for two reasons: this sleepsack will be used in spring&summertime so no need to heath up the kid, and secondly, I found the softest waffle cotton ever combining terry cloth on one side with waffle cotton on the other side.

Op de achterzijde streek ik een naamlabeltje, dat ik bestelde bij Nominette.

Ik gebruikte deze naamlabeltjes voor de suikerboontjes van Oliver, en ik had er nog enkele over die nu goed van pas komen.

Ik nam enkele foto's voor het slapengaan van mijn goedlachs model.

Olivertje-altijd-lachen, we zijn hier verliefd op ons vrolijke ventje.

Ik hou ervan als alles een mooi geheel vormt, en 'toevallig' (knipoog) heeft hij zelfs een bijpassende knuffel en tutje.

Ik naaide ook nog een fopspeenketting van een restje stof. De clip kocht ik bij Pand42.

Kijk eens wat een mooi geheel.

En de vraag is nu uiteraard: wat vind Oliver zelf van zijn nieuwe slaapzak.

Wel, oordeel zelf...

 Stof / Fabric:
 Triangles via Land of Oh / Grote ruiten via Bambiblauw /
Lining / wafelkatoen via Petite Couture

Patroon / Pattern: Lua Sleepsack by Straightgrain