zondag 22 maart 2015

Sporty Spice

Woensdag is sportdag voor de klas van Eloise.
Geen jurkjes, rokjes, of skinny jeans die dag, maar wel een outfit die toelaat om te springen, te klauteren en te tuimelen.
Van haar mammie - ook gekend als mijn mama - kreeg ze met nieuwjaar een trainingspak. 
Elke woensdag komt die dus uit de kast.
 Maar Eloise groeit... en het trainingspak begint nipt te worden. 
En dan komen mama en haar naaimachine in the picture.


Wednesday is exercise day at my daugher's school. 
No fancy skirts or dresses, nor skinny jeans that day; but comfy outfits! 
This called for a little personal challenge, I sewed up my first tracksuit ever! 







Ik haalde het patroon van de Mini Hudson Pants nog eens boven, en deed een folieke met witte paspel in de zijnaad.

De perfecte match met haar schoentjes!

I paired the Mini Hudson Pant by True Bias with an Ottobre raglan sweater. 
The perfect match if you ask me :-)


De trui met raglan mouwen komt uit Ottobre 1/2014. Ik experimenteerde met color blocking, mijn nieuwe verslaving.



De foto's namen we deze keer op locatie, tijdens een speeldate bij Mieke.



Call me crazy maar ik vond dat er nog iets ontbrak.
Deze ochtend flockte ik een witte wolk met enkele regendruppels op de trui.


After reviewing the pictures, I had the feeling that there was something missing... I added a little flock accent to the sweater... Picture perfect!


Eloise kwam net uit bed, de out-of-bed look is dus geen trucage :-)





Door de flock komt het wit van de paspel in de broek ook terug in de trui en vormt het naar mijn gevoel een mooier geheel.

Wat denken jullie?





Patroon / Pattern:
Totem Owl Raglan Sweater - Ottobre Spring 1/2014

Stoffen / Fabrics:
Strass Stocksale

Schoenen Eloise / Shoes Eloise:
Stan Smith - Adidas

48 opmerkingen:

  1. Ik vind het SUPER! Dat is pas sporten in stijl!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik vind het SUPER! Dat is pas sporten in stijl!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Colorblocking, een verslaving om te koesteren ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Super! En die flock maakt het inderdaad af hoor! Love it!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Super outfit! En het wolkje maakt het inderdaad echt af! Ze zal nogal kunnen sporten :-)!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Mooi gemaakt! Zelfs met bijpassende schoentjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Jij bent toch wel een straffe Annick. Die flock maakt het inderdaad helemaal af. Een toffe outfit!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Dit zou ik zooooo kopen in de winkel! ME like! Bigtime!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Geweldig! Staat haar super!
    Wat een geweldig idee om paspel in de zijnaden te doen, zo een mooi resultaat!!!! Gebruikte je elastische?
    Is het toegestaan om dat na te apen? Want ik vind het echt wel heel mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het is gewone, geen elastische, voor mij een experiment maar het werkt perfect :-) Na-apen is zeker toegestaan! :-)

      Verwijderen
  10. Ik dacht al dat ik de colours herkende op Facebook! Een zalig comfortabel pakje ziet dat eruit, en inderdaad, fancy schoenenmatch zoals voorspeld!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Zo leuk! Ik vind het wolkje erbij heel mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Zo leuk! Ik vind het wolkje erbij heel mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. WoW, mooi met die witte paspel, is het elastische? En dat wolkje past er inderdaad supergoed bij....

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Oh wow super cool... en ze lijkt toch zo op jou ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ik miste precies ook iets wit in de trui :-), dat heb je mooi opgelost! Super met het wolkje en een overall super coole jogging!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Het was al prachtig zonder wolk, maar je hebt gelijk... Dat extraatje maakt het helemaal af! Wat een prachtige, stijlvolle sportieve dame!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Dat wordt sporten on stijl! De flock is inderdaad perfect om de trui te laten matchen met de broek.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Sporten in stijl! Met wolk is super, dat maakt de outfit helemaal af!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Waaaaw, een prachtig sporty tenuetje! Super!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Super leuk geworden!! Ik zou het mijn meisjes zo aantrekken! Net de mini hudson gekocht, dus ga ook maar aan de slag ermee! Heb je sweater/joggingstof gebruikt, of tricot?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dit is sweaterstof, maar ik gebruikte ook al gewone tricot, dus er zijn veel mogelijkheden, als het maar rekt (want een sportief broekje moet wat beweging toelaten he :-) ). Je zal geen spijt hebben van jouw aankoop; dit is echt een super leuk project!

      Verwijderen
  21. Dat noemen ze dan dus "gaan sporten in stijl !"

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hele mooie combi, nu maar hopen dat ze niet snel uit die schoenen groeit ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Ik denk dat ze de hipste turnster van de klas wordt!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Leuke sportieve outfit! Eloise gaat haar kunnen uitleven tijdens het turnen :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Je dochter kan gaan sporten in stijl.

    Tina
    www.driecreatievebijtjes.blogspot.be

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Helemaal geslaagd! Fan van het colorblocken en de flock!

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Zo leuk! Moet ik ook eens maken voor m'n meisje ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  28. echt super! en de wolk maakt het idd helemaal af. love the stan smith shoes trouwens... voor volwassenen ook tof he? (met veters dan)

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Echt super super super cute! Serieus fan van het paspeltje en de color blocking; het wolkje maakt het geheel origineel. Tof!!

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Super leuk! Dat is inderdaad pas echt sporten in stijl! Love it!!

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Geweldige combi, juist met het wit en wat wordt ik blij van paspelband!

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt dat je kwam kijken! Thank you so much for your visit!